Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devi venire qui
i have to come here
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi venire qui.
you can come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vorresti venire a chicago?
won't you please come to chicago non vorresti venire a chicago?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venire qui nuovamente.
come here again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorresti venire a nuotare con me domani
do you want to go swimming with me tomorrow
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno ragione a venire qui».
they are right to come here. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piace venire qui di nuovo.
we like to come here again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potete venire qui una seconda volta.
you can come here a second time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovreste venire qui a convincere le persone.
you should come here to convince the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vuole conoscere le marche deve venire qui.
who wants to know the marche has to come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di venire qui ci ho abitato cinque anni.
before coming here i lived there for five years.
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la gente fa anche cinquecento chilometri per venire qui.
people travel even five hundred kilometers to come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché hai sentito il forte desiderio di venire qui?
why did you have such an ardent desire to come here?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono ovviamente disposto a venire qui a discuterne in parlamento.
i am naturally perfectly ready to stand before you and discuss this in parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono stato eletto per venire qui a porre delle domande.
i am sent here by people to ask questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"e perché ha lasciato il suo impiego là, per venire qui?"
she said, 'sir, i was in bangalore before i came here.'"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho avuto anche questa esperienza. desideravo venire qui da tanti anni.
only when people are filled with the holy spirit, they can be happy on the outside also. i have also this experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' stata una buona idea, ragazzo, venire qui a confessarti,
"e' stata una buona idea, ragazzo, venire qui a confessarti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ricco americani preferiscono venire qui a riposare, e pensionati - a vivere.
rich americans prefer to come here to have rest, and retirees – to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualcuno potrebbe pensare che sia sufficiente venire qui per fare questo “salto”.
some might think that it would suffice to come here to take this “leap”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: