From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma a cosa gli serviva un castello su quella collinetta alta 500 metri, visibile da lontano e quindi vulnerabilissimo?
but what did he need a castle for, on that 500 meters high hill, visible from far away and therefore very vulnerable?
Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e di nuovo la bella stagione a salvador (bahia, brasile) ; il tempo e ancora bello sulle comore, le figi ; la stagione secca comincia sulla guiana francese ; il rischio di cicloni e al massimo sulle antille, ma una volta di più, se non avete a preoccuparvi d'una barca, vulnerabilissima in questa occasione, potete senza paura andare alle antille in questa stagione, il rischio di ciclone rimane statisticamente molto debole, e sono abitualmente annunziati abbastanza in anticipo per potere ripararsi ; ma molti noleggiatori di velieri chiudono per questo mese.
it's the right season again for salvador (bahia, brasil); the weather is still nice on the comoro is., on fiji; the dry season begins on french guyana; hurricane risk is at it's maximum on the caribbean, but if you do not have to care for a boat, which would be very vulnerable in this case, you can go without fear to the caribbean this month : hurricane risk remains statistically very weak, and they are usually announced enough in advance to look for shelter; many boat charterers, yet, stop renting out their boats at this time of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: