Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il mio principe azzuro
're my prince azzuro
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vuoi essere il mio
do you study with my neighbour?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il mio ragazzo
will you want to be my boyfriend
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio principe.
il mio principe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei il mio principe
prince
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il primo?
be the first!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il mio/a fidanzato/a?
do you want to date me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio principe azzurro
my charming prince
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vuoi essere mio amico
and wanna be my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il regolamento milionario
you want to be millionaire regulation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il primo a saperlo?
do you want to be the first to know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere informato?
want to be informed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere tu il primo a farlo?
be the first one to rate this place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio principe
good morning my love
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesoro, sei il mio principe azzurro.
darling, you're my prince charming.
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo viaggio con il mio principe...
the first trip with my prince ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere la mia ragazza?
will you be my girlfriend?
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profumo, chi vuoi essere oggi?
fragrance, who to be today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere la mia padrona
you are my mistress
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere un nostro collaboratore?
would you like to be our collaborator?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: