Results for vuoi partire domani translation from Italian to English

devo partire. domani.
devo partire. domani.

da dove vuoi partire?
where do you want to sail?

vuoi partire in crociera?
do you want go on a cruise?

consultalo per cosa fare questa sera o per partire domani.
check it to imagine to know what you could do tonight or leave tomorrow.

- peccato, devo partire domani al più tardi per arrivare a weimar...
what a pity, that in order to reach weimar in time, i must leave at the very latest to-morrow…

in teoria sarei pronto per partire domani, ma posticipo la partenza a martedì.
in theory i would be ready to leave tomorrow, but i postpone it until tuesday. we spend the rest of the day at home relaxing and playing chinese checkers.

la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow

se invece vuoi partire con il boot da cdrom allora seleziona questo come primo dispositivo di avvio.
if you are booting from the cdrom then make sure that that is selected instead.

se vuoi partire alla scoperta del bel paese, scegli tra le nostre fantastiche offerte le destinazioni più belle in italia.
if you want to discover the bel paese, choose from our fantastic offers the most beautiful destinations in italy.

chi è qui è qui; chi partirà domani, potrà essere ancora qui .
“those who are here are here. those who will be leaving tomorrow may still be here.”

dopo il ritiro in montagna a pinzolo e il ritrovo oggi a trigoria dei giocatori giallorossi impegnati con le nazionali a giugno, la roma è pronta per partire domani per il tour estivo.
after the pre-season training camp in pinzolo and today's meet-up in trigoria for the players who were involved with their national teams in june, roma are now ready to set off on their 2015 summer tour.

se stai per iniziare un nuovo progetto software e vuoi partire con il piede giusto, ti possiamo aiutare a predisporre le basi per un progetto di successo.
if you’re about to start a new project and you want to get off on the right foot, we can help you prepare the groundwork for a successful product.

purtroppo venerdì pomeriggio è chiuso. ho due possibilità: partire domani e raggiungere nanning dove potrò estendere il visto cinese e richiedere quello vietnamita o rimanere qui e aspettare lunedì.
unfortunately it is closed on friday afternoon.

...in seguito a una decisione che mi è costata molto, partirò domani per l'inghilterra.
this evening the soirée, to which i look forward with as much pleasure as a child to a beating.

24:58 chiamarono dunque rebecca e le dissero: vuoi partire con quest'uomo?. essa rispose: andrò.
24:58 and they called rebekah, and said unto her, wilt thou go with this man? and she said, i will go.

stando così le cose, essa definirà il mandato politico della missione in corea che partirà domani e che ho l’onore di presiedere.
that being so, it will determine the political remit for the mission to korea, which sets off tomorrow, and which i have the honour to be chairing.

devo partire. domani. è l‘opera più recente di ming wong, realizzata l’anno scorso per il napoli teatro festival italia in collaborazione con la biennale di singapore (attualmente in corso).
devo partire. domani. (i have to leave. tomorrow.) is ming wong’s most recent work, created last year for the napoli teatro festival italia jointly with the – ongoing - singapore biennale.

24:58 chiamarono dunque rebecca e le dissero: «vuoi partire con quest'uomo?». essa rispose: «andrò».
58 then they called rebekah and said to her, "will you go with this man?" and she said, "i will go."

ho deciso di non partire domani con loro, preferisco rimanere ancora un giorno in citta' e organizzarmi per l' attraversata del gobi. finita la cena ognuno nel proprio hotel. dentro una macchina, mentre fuori diluvia, saluto gli amici italiani e anche vladi e patrizia, forse troppo frettolosamente, chissa quando li rivedro'.
i have decided no to leave with them tomorrow, i prefer to stay another day in the city and organize myself for the journey across the gobi. dinner ends and each of us goes back to our own hotels. a car, as outside it's pouring down, i say goodbye to the italian friends and also vladi and patrizia, perhaps hurriedly, who knows when i will see them again.