Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi venire a casa mia a guardare un dvd
do you want to come to my house and watch a dvd?
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire a casa mia a vedere un dvd?
would you come to my house to watch a dvd?
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“vuoi venire a casa mia a vedere la mia collezione di francobolli?”
“wanna come to my house to see my stamps collection?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardare la tv.
watching tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro alessandro, vuoi venire a dormire a casa mia
dear alessandro, are you coming to sleep at my house
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anche io vado a guardare la tv
i'm going
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a italia
you want to go to italy
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non a casa 1 secondo televisore a guardare
not at home one second television watched
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e posso guardare la tv
and i can watch tv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace guardare la tv.
i like to watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a cena con me?
will u sit on my face?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a mangiare qualcosa ?
do you want to come to me to eat?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardare la tv e leggere i giornali
watch tv and read the papers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sommerse di domande, poi pretese di venire a casa mia.
he flooded me with questions, then he demanded to come to my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù amava venire a riposare a casa loro.
jesus loved to come and stay with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardare la tv, allenarmi, stare al fresco
chilling, tv and training
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non guardare la tv mentre mangi! spegnila!
do not watch tv while you eat! turn it off!
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché devono venire a casa mia due tecnici e chi li paga? sunrise faq
why do two technicians have to come to my home and who pays them? sunrise faq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ultimi due mesi suo marito era rimasto a casa a guardare ibambini, perchè essa la vorava molto.
the last two months her husband was home continuously with the children because she had been working long hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: