Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venire a vedere i quadri.
'i should like to meet the gentleman.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi venire a casa mia a vedere un dvd?
would you come to my house to watch a dvd?
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a italia
you want to go to italy
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a provare?
do you want try?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a “vedere...
the decree...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a cena con me?
will u sit on my face?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di venire a vedere almeno per curiosità.
to come here at least out of curiosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come venire a hvar ?
how to reach hvar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a zurigo in macchina?
are you traveling to zurich by car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- devi venire a vedere cos'ho trovato in canonica.
- you have to come to the parish to see what i found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a casa mia a guardare un dvd
do you want to come to my house and watch a dvd?
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire a fare il militare in sicilia?
because you asked me for friendship
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire in italia con me
you want to come to japan
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venire a mancare degli scienziati per vedere alcune cose importanti.
scientists fail to see some important things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desidero tanto venire a trapani.
i wish so much to come to trapani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono una mistress e ho un sacco di talenti, basta venire a vedere me
i am a mistress and i have a lot of talents, you just have to come and see me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi non vi resta che venire a vedere ed apprezzare questa novità assoluta !!!
so, you have only to come and see and appreciate this absolute innovation!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potevi venire a prenderla, avresti potuto
you could come to get her you could have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: