Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tavolo dal design moderno modello welded di bonaldo è caratterizzato da gambe tagliate a laser e saldate tra loro in una struttura moderna e funzionale.
welded table modern design model is characterized by laser cut legs and welded together in a modern and functional structure.
welded ha il suo punto di forza nel design moderno delle gambe, che esprimono rigore ed essenzialità e al contempo originalità; inoltre la gamma di colori vivaci disponibili offre molteplici soluzioni personalizzabili.
welded strong point is in the modern design of the legs, which express rigour, simplicity and originality at the same time, besides the range of bright colours offers many customizable solutions.
tra il 2012 e il 2013 i tavoli still e welded vincono il "good design award" e il "red dot: best of the best".
between 2012 and 2013 still and welded tables won the "good design award" and "red dot: best of the best".