Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
often she didn’t go i went by myself. i try to change.
often she didn’t go i went by myself. i try to change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. when i try to start apache, i get the the following message:
4. when i try to start apache, i get the following message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, when i try to compile, a program i do not get an executable file, i get a data file.
fedesco, open the page http://kolibrios.org:7890/ and say the string that it outputs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fedesco wrote: but, when i try to compile, a program i do not get an executable file, i get a data file.
Просмотрел русский файл справки, не было функции 76.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4)i've edited some files but, when i try to compile, a program i do not get an executable file, i get a data file.
igora, лучше сразу заливай, чтоб было видно изменения.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, when i try to compile, a program i do not get an executable file, i get a data file. for example, if i try to compile the game 15, i do Код: >/opt/fasm/fasm 15.asm out
Думаю, если бы в pixilang-е был реализован опрос клавиш - для написания игрушек самое то
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i cannot access to the floppy disk (/fd/1) through eolite, it says "file or folder not found", so if i try, for example, to change background, i open with tinypad the file /rd/1/autorun.dat and modify the string for the background, i cannot save the modified file on the floppy file, but only in the ram device, so when i reboot the machine all personal configuration are lost.
Добрый день. Вы только что первый раз включили компьютер. Разрешить запуск ядра? Да. Разрешить загрузку видеодрайвера vesa? Да. Разрешить загрузку драйвера usb? Да. Разрешить загрузку драйвера usb hid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.