Results for wsastartup translation from Italian to English

ftp: wsastartup:%0
ftp: wsastartup: %0.

finger: wsastartup:%0.
finger: wsastartup:%0.

chiamata alla funzione wsastartup non riuscita.
call to function wsastartup failed.

wsastartup non riuscito con codice di errore %1
wsastartupfailed with error code %1

wsastartup() non riuscito con codice di errore %1
wsastartup() failed with error: %1

chiamata a wsastartup non eseguita dall'applicazione oppure errore di wsastartup.
either the application has not called wsastartup, or wsastartup failed

wsastartup non è in grado di funzionare. il sistema di base utilizzato per assicurare i servizi di rete non è attualmente disponibile.
wsastartup cannot function at this time because the underlying system it uses to provide network services is currently unavailable

la chiamata winsock wsastartup non è riuscita con un errore %1 - non è stato possibile rilevare una dll winsock utilizzabile.
the winsock call wsastartup failed error %1 - a usable winsock dll could not be found.

questo errore viene restituito dalla funzione wsastartup quando l'implementazione di windows sockets non è in grado di funzionare a causa dell'indisponibilità del sistema utilizzato per fornire i servizi di rete. È necessario controllare quanto segue. verificare che il file dll corretto di windows sockets dia nel percorso corrente. verificare che non si sta tentando di utilizzare contemporaneamente più di una implementazione di windows sockets. se nel sistema vi sono più file winsock dll, verificare che il primo nel percorso sia corretto per il sottosistema di rete attualmente caricato. consultare la documentazione relativa all'implementazione di windows sockets per accertarsi che tutti i componenti necessari siano installati e configurati in modo corretto.
this error is returned by wsastartup function if the windows sockets implementation cannot function at this time because the underlying system it uses to provide network services is currently unavailable. users should check the following. ensure that the appropriate windows sockets dll file is in the current path. ensure that they are not trying to use more than one windows sockets implementation simultaneously. if there is more than one winsock dll on your system, be sure the first one in the path is appropriate for the network subsystem currently loaded. check windows sockets implementation documentation to be sure all necessary components are currently installed and configured correctly.