From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 22 febbraio scorso il presidente ucraino yanukovich ha lasciato il paese e poco dopo si è insediato un nuovo governo.
the president of ukraine mr yanukovich fled the country on 22 february, and subsequently new government was formed.
yushenko e la timoshenko non sono campioni di democrazia più di quanto lo sia yanukovich: entrambi sono infatti figli di kuchma.
what is happening in moscow is not to anyone ’ s liking, but hundreds of millions of dollars have been invested in the west to pull georgia, belarus and ukraine away from russian influence.
mi ha fatto molto piacere che il primo ministro yanukovich mi abbia assicurato la continuità del sostegno da parte dell'ucraina.
i was very pleased when prime minister yanukovich assured me of the ongoing support of the ukrainian government.
persino il primo ministro yanukovich ha chiesto che i risultati delle elezioni fossero invalidati, in particolare per la confusione creatasi nelle regioni occidentali del paese.
mr president, ladies and gentlemen, and our guests from ukraine, who must be listening attentively to this debate.
se fossimo stati sicuri che il presidente yanukovich aveva riportato la vittoria in un’ elezione corretta e democratica, avremmo rispettato la scelta dei cittadini ucraini.
irrespective of political differences within this house, as i see it, we did not stand up for one specific political candidate or participate in political debates within ukraine.