Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono sempre conseguenze
there will always be consequences,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci sono sempre carestie.
but still there are famines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zone all'ombra.
areas with shade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci sono sempre due preti.
and there are always two clergymen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) ora in ombra ci sono io
3) now i am in the shade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sempre stereotipie del braccio.
there are always stereotypies of the arm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sempre coperti.
always covered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sempre divertente!
they are always entertaining!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sempre due lati di ogni discussione.
there are always two sides to every discussion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. ci sono sempre argomenti nuovi.
thank you - there are always new arguments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono sempre molti livelli di maestria.
there are always many levels of mastery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè ci sono sempre meno pesci nel mare?
why are there fewer fish in the sea ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sono sempre degli accordi in minore.
- there are always some minor-tuned chords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sempre tante cose di cui parlare con te
i answer calmly
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ci sono sempre di più anche i vescovi.
here i wish to make us all aware of something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sempre mille soli al di la delle nuvole
gujarati
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono sempre delle conseguenze per le nostre azioni.
there are always consequences for every single deed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ci sono sempre dei motivi, per tutte le cose."
all things are governed by it. q: is there no escape?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infine, ci sono sempre delle soluzioni vegetali di aiuto.
finally, there are always herbal solutions at your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"... e, naturalmente, ci sono sempre le 'portatrici d'acqua'."
"...and of course there are always the 'dark horse' contenders."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting