Results for abiti svolazzanti translation from Italian to Esperanto

so dove abiti.
mi scias kie vi loĝas.

dove abiti adesso?
kie vi nun loĝas?

- abiti a 2 km da lui !
- sed vi loĝas 2 kilometrojn de li!

abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere.
oni bezonas manĝaĵon, vestaĵon kaj hejmon por vivi.

eppure tu abiti la santa dimora, tu, lode di israele
vin fidis niaj patroj; ili fidis, kaj vi ilin helpis.

i soldati possono indossare abiti civili quando escono di sera.
la soldatoj rajtas uzi civilajn vestaĵojn, kiam ili eliras en la vespero.

canto delle ascensioni. di davide. a te che abiti nei cieli
kanto de suprenirado. al vi mi levas miajn okulojn, ho vi, kiu sidas en la cxielo!

a sion mettiti in salvo, tu che abiti ancora con la figlia di babilonia
kaj multaj popoloj aligxos al la eternulo en tiu tempo, kaj farigxos mia popolo, kaj mi eklogxos meze de vi; kaj vi ekscios, ke la eternulo cebaot sendis min al vi.

poi si alzò e se ne andò; si tolse il velo e rivestì gli abiti vedovili
kaj sxi levigxis kaj iris, kaj formetis de si sian kovrotukon kaj surmetis sur sin siajn vestojn de vidvineco.

farai per aronne, tuo fratello, abiti sacri, che esprimano gloria e maestà
kaj faru sanktajn vestojn por via frato aaron, por honoro kaj ornamo.

un tema scuro con carte descrittive e miniature svolazzanti. navigazione veloce nella galleria. name
name

tu che abiti al riparo dell'altissimo e dimori all'ombra dell'onnipotente
kiu logxas sub la sxirmo de la plejaltulo, tiu ripozas en la ombro de la plejpotenculo.

infatti sta scritto nel libro dei salmi: e nessuno vi abiti, il suo incarico lo prenda un altro
cxar estas skribite en la psalmaro: lia logxejo dezertigxu, kaj en gxi ne ekzistu logxanto; kaj: lian oficon ricevu alia.

fisserò un luogo a israele mio popolo e ve lo pianterò perché abiti in casa sua e non sia più agitato e gli iniqui non lo opprimano come in passato
kaj mi arangxis lokon por mia popolo izrael; kaj mi plantis gxin, ke gxi logxu trankvile sur sia loko kaj ne tremu plu; kaj malbonuloj ne plu premos gxin, kiel antauxe;

allora il faraone convocò giuseppe. lo fecero uscire in fretta dal sotterraneo ed egli si rase, si cambiò gli abiti e si presentò al faraone
tiam faraono sendis alvoki jozefon; kaj oni rapide eligis lin el la malliberejo, kaj li sin razis kaj sxangxis siajn vestojn kaj venis al faraono.

stà sulla strada e osserva, tu che abiti in aroer. interroga il fuggiasco e lo scampato, domanda: che cosa è successo
staru cxe la vojo kaj rigardu, ho logxantino de aroer; demandu la forkuranton kaj la forsavigxanton, kaj diru:kio farigxis?

allora giacobbe disse alla sua famiglia e a quanti erano con lui: «eliminate gli dei stranieri che avete con voi, purificatevi e cambiate gli abiti
tiam jakob diris al sia domanaro, kaj al cxiuj, kiuj estis kun li: forigu la fremdajn diojn, kiuj estas inter vi, kaj purigxu kaj sxangxu viajn vestojn.

popolo di sion che abiti in gerusalemme, tu non dovrai più piangere; a un tuo grido di supplica ti farà grazia; appena udrà, ti darà risposta
cxar, ho popolo de cion, logxantoj de jerusalem, vi ne plu ploros; li korfavoros vin, kiam vi plorkrios; kiam li auxdos vin, li respondos al vi.

il faraone si tolse di mano l'anello e lo pose sulla mano di giuseppe; lo rivestì di abiti di lino finissimo e gli pose al collo un monile d'oro
kaj faraono deprenis sian ringon de sia mano kaj metis gxin sur la manon de jozef; kaj li vestis lin per bisinaj vestoj kaj metis oran cxenon sur lian kolon.

gli si avvicinò e lo baciò. isacco aspirò l'odore degli abiti di lui e lo benedisse: come l'odore di un campo che il signore ha benedetto
kaj li alproksimigxis kaj kisis lin, kaj tiu flaris la odoron de liaj vestoj, kaj li benis lin, kaj diris: vidu, la odoro de mia filo estas kiel la odoro de kampo, kiun la eternulo benis;