Results for cercando translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

lo sto cercando.

Esperanto

mi serchas lin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa stai cercando?

Esperanto

kion vi serĉas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cercando %s.

Esperanto

vi serĉas %s-n.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti stavo cercando.

Esperanto

mi estas serĉinta vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa state cercando?

Esperanto

kion vi serĉas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ken ti stava cercando.

Esperanto

ken serĉis vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta cercando un lavoro?

Esperanto

Ĉu vi serĉas laboron?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta cercando la sua testa.

Esperanto

li serĉas sian kapon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa stanno cercando di dire?

Esperanto

kion ili provas diri?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto cercando jerome morrow.

Esperanto

-mi serĉas jeromon morrow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco il libro che stai cercando.

Esperanto

jen la libro kiun vi serĉas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tipo di lavoro stai cercando?

Esperanto

kiuspecan laboron vi serĉas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la strega sta cercando la mia casa

Esperanto

la sorĉistino de la novalo serĉas la kastelon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quasi andava cercando il modo.

Esperanto

eble mi povus, se nur mi scius kiel oni komencas la klopodon?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

errore cercando nell'archivio internet

Esperanto

eraro dum traserĉo de la retarĥivo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È proprio l'uomo che sto cercando.

Esperanto

li estas la taŭga viro, kiun mi serĉas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la morte sta cercando la sua preda.

Esperanto

la morto serĉas sian predon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao! che stai cercando, piccola topina?

Esperanto

Ĉu vi perdis vin, musino?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cercando di farmi sembrare una stupida?

Esperanto

Ĉu vi provas ŝajnigi min stulta aŭ kio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto cercando di parlare come le persone normali.

Esperanto

mi provas paroli kiel normalaj homoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,193,772,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK