Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio divertirmi.
mi volas amuziĝi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ancora tanto tempo per divertirmi.
mi ankoraŭ havas multan tempon por amuziĝi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non è che non mi piace divertirmi, ma non ho il tempo di divertirmi.
ne estas tiel ke mi ne ŝatas amuzon, sed mi ne havas tempon por amuzo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi sono seduto per divertirmi nelle brigate di buontemponi, ma spinto dalla tua mano sedevo solitario, poiché mi avevi riempito di sdegno
mi ne sidis en interkonsiligxo de mokantoj kaj ne gxojis kun ili; mi sidis solece antaux via mano, cxar vi plenigis min per indigno.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: