Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due anni fa ho riservato espressamente questo posto.
antaŭ du jaroj mi rezervis ĉi tiun lokon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
«vi avevamo espressamente ordinato di non insegnare più nel nome di costui, ed ecco voi avete riempito gerusalemme della vostra dottrina e volete far ricadere su di noi il sangue di quell'uomo»
dirante:ni severe ordonis al vi, ke vi ne instruu en cxi tiu nomo; kaj jen vi plenigis jerusalemon per via instruado, kaj intencas survenigi sur nin la sangon de tiu homo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: