Results for eterna translation from Italian to Esperanto

la vita eterna?
la eterna vivo?

alleluia. perché eterna è la sua misericordia
gloru la eternulon, cxar li estas bona, cxar eterna estas lia boneco.

lo dica chi teme dio: eterna è la sua misericordia
la timantoj de la eternulo diru, ke eterna estas lia boneco.

percosse grandi sovrani perché eterna è la sua misericordia
kiu batis grandajn regxojn, cxar eterna estas lia boneco;

uccise re potenti: perché eterna è la sua misericordia
kaj mortigis regxojn potencajn, cxar eterna estas lia boneco;

og, re di basan: perché eterna è la sua misericordia
kaj ogon, regxon de basxan, cxar eterna estas lia boneco;

seon, re degli amorrei: perché eterna è la sua misericordia
sihxonon, regxon de la amoridoj, cxar eterna estas lia boneco;

lodate il dio del cielo: perché eterna è la sua misericordia
gloru la dion de la cxielo, cxar eterna estas lia boneco.

con mano potente e braccio teso: perché eterna è la sua misericordia
per forta mano kaj etendita brako, cxar eterna estas lia boneco;

ci ha liberati dai nostri nemici: perché eterna è la sua misericordia
kaj liberigis nin de niaj premantoj, cxar eterna estas lia boneco;

ha stabilito la terra sulle acque: perché eterna è la sua misericordia
kiu etendis la teron super la akvo, cxar eterna estas lia boneco;

percosse l'egitto nei suoi primogeniti: perché eterna è la sua misericordia
kiu batis egiptujon en gxiaj unuenaskitoj, cxar eterna estas lia boneco;

la luna e le stelle per regolare la notte: perché eterna è la sua misericordia
la lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, cxar eterna estas lia boneco;

chi ama la sua vita la perde e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna
kiu amas sian vivon, tiu gxin perdas; kaj kiu malamas sian vivon en cxi tiu mondo, tiu gxin konservos gxis eterna vivo.

e la testimonianza è questa: dio ci ha dato la vita eterna e questa vita è nel suo figlio
kaj jen estas la atesto:ke dio donis al ni la vivon eternan; kaj tiu vivo estas en lia filo.

essendo stati rigenerati non da un seme corruttibile, ma immortale, cioè dalla parola di dio viva ed eterna
renaskite, ne el pereema semo, sed el nepereema, per la vorto de dio, vivanta kaj restanta.

e chi miete riceve salario e raccoglie frutto per la vita eterna, perché ne goda insieme chi semina e chi miete
la rikoltanto ricevas salajron, kaj kolektas frukton por eterna vivo, por ke gxoju kune la semanto kaj la rikoltanto.

gli rispose simon pietro: «signore, da chi andremo? tu hai parole di vita eterna
simon petro respondis al li:sinjoro, al kiu ni iru? vi havas la vortojn de eterna vivo.

ma chi avrà bestemmiato contro lo spirito santo, non avrà perdono in eterno: sarà reo di colpa eterna»
sed iu, kiu blasfemos kontraux la sankta spirito, eterne ne havos pardonon, sed estas kulpa pri eterna peko;

chi semina nella sua carne, dalla carne raccoglierà corruzione; chi semina nello spirito, dallo spirito raccoglierà vita eterna
cxar kiu semas por sia karno, el la karno tiu rikoltos putradon; sed kiu semas por la spirito, el la spirito tiu rikoltos eternan vivon.