Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa ne faccio?
kaj kio estas tio?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio basket!
mi simple ludas korbopilkon en la teamo de mia lernejo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco che cosa faccio.
ho, mi bakos kukon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce la faccio, sai.
mi povas fari tion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio la contadina.
- Ĉu vi? - mi estas kamparanino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le faccio uno shampoo.
mi lavos viajn harojn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che figura ci faccio?
mi ne plu estas etulino!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce la faccio piu'.
mi ne plu havas forton... aĉ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio colazione alle sette.
mi matenmanĝas je la sepa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
che faccio se howl muore?
haŭl mortos pro mi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io invece faccio sul serio
tamen mi agas serioze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora ne faccio una nuova.
do mi faras novan salonon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non ce la faccio piu, vado via.
mi ne plu rezistas, mi foriros.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mi faccio venire a prendere.
iu alveturos por preni min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio iniezioni, misuro la pressione...
bone, mi injektas, mezuras tension.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio un po 'dei piani aziendali.
mi planas negocon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non faccio mai niente senza di te.
kompreneble vi povas, dolĉa pizo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peccato! non faccio parte del viaggio
bedaŭrinde mi ne kunvojaĝos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso che faccio con questo ? - no !
nun, kion mi faros per tiu sola?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi faccio diventare invisibili per cinque minuti.
mi nevidebligos vin dum kvin minutoj, tiel vi povos foriri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: