Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google talk
google talk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google inc.
google inc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
google gruppiquery
forumserĉo ĉe "google" query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immagini di google
ebligi la bildojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gadget di google desktopname
akcesoraĵo de google por labortabloname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
xmpp, jabber, google talkname
xmpp, jabber, google talkname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
qual è l'identificativo google?
kio estas vi nomo?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è la password di google?
kio estas vi nomo?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
messaggi personalizzati...google talkyahoo!
google talkyahoo!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google dizionario (traduzione)comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
risorsa del calendario di google per akonadiname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
descrizione ua (google chrome 1.0 su windows xp)name
ua- priskribo (google chrome 1. 0 sub vindozo xp) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
google immagini (recupero di immagini da internet)comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
comprende gmail, google docs, google+, youtube e picasa
Ĝi enhavas gmail, google docs, google+, youtube kaj picasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@}name
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
usa google dizionario (translate. google. com) per tradurre le parolename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fornisce una casella di testo per un accesso più facile ai motori di ricerca come google. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
l' url non è valido. vuoi che apra una nuova finestra del browser con il motore di ricerca google?
la urlo ne estas valida. Ĉu vi deziras malfermu la google- serĉilon en nova rigardilfenestro?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
http: / /groups. google. it/ groups? oi=djqas_q=\\\\{@}name
http: // groups. google. com/ groups? oi=djqas_ q=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa sta avvenendo nella mente dei nativi digitali di quelle generazioni nate e cresciute nell'universo dei cellulari, di internet, di google?
kio okazas en la mensoj de la ciferecaj indiĝenoj de la generacioj naskitaj kaj kreskintaj en la universo de la poŝtelefonoj, de interreto kaj guglo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: