Results for manca translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

manca poco

Esperanto

vi preskaŭ alvenas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca %s

Esperanto

mankas %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca una.

Esperanto

- ne, unu mankas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca il nome

Esperanto

mi ne havas nomon!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa manca?

Esperanto

kio mankas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qualcosa manca?

Esperanto

- cxu io mankas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca un coltello.

Esperanto

mankas tranĉilo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l' articolo.

Esperanto

la artikolo estas mankanta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

manca il nome del file

Esperanto

dosiernomo estas malplena

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mi manca il respiro.

Esperanto

mi perdas la spiron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a lui manca il coraggio.

Esperanto

al li mankas kuraĝo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l' indirizzo internet

Esperanto

interreta adreso estas malplena

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

manca qualcosa, non trovi?

Esperanto

tio estas biologia armilo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l'argomento dopo %s

Esperanto

mankas argumento post %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca un minuto alle dodici.

Esperanto

unu minuton antau tagmeze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l'elenco dei campi

Esperanto

mankas listo de kampoj

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l' indirizzo del mittente.

Esperanto

la sendinto- adreso mankas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- dici che manca ancora molto?

Esperanto

kiam mi maltrankviliĝas, mi manĝas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ehi, ryssi... manca una corda.

Esperanto

- ryssi, tie mankas kordo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca l'elenco delle posizioni

Esperanto

mankas listo de pozicioj

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,787,361,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK