Results for mentire translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

mentire

Esperanto

mensogi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mentire è sbagliato.

Esperanto

mensogi malĝustas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lui continuò a mentire.

Esperanto

li plu mensogis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in verità è meglio mentire.

Esperanto

en vero estas pli bone mensogi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non l'ho mai sentito mentire.

Esperanto

mi neniam aŭdis lin mensogi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È più onesto confessare che mentire.

Esperanto

estas pli honeste konfesi ol mensogi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per non ferire i sentimenti di un amico, è giusto mentire?

Esperanto

Ĉu por ne vundi la sentojn de amiko, estas juste mensogi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per mentire occorre conoscere la verità ma decidere deliberatamente di comunicare a chi ci ascolta il suo esatto opposto.

Esperanto

por mensogi necesas koni la veron, sed konscie decidi komuniki al tiu, kiu nin aŭskultas, ĝian ekzaktan kontraŭon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma ora degnatevi di volgervi verso di me: davanti a voi non mentirò

Esperanto

nun, cxar vi komencis, rigardu min; cxu mi mensogos antaux via vizagxo?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,356,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK