Results for pasticcino translation from Italian to Esperanto

e ingoiò un pasticcino, e si rallegrò di veder che cominciava a contrarsi.
Ŝi do englutis unu, kaj kun granda ĝojo konstatis ke ŝi tuj komencas malkreski.

e tornò alla carica e in pochi istanti aveva mangiato tutto il pasticcino.
do, por ion okazigi, ŝi laboradis per la dentoj ĝis de la kuko neniom restis.

alice osservò con sorpresa che i sassolini si trasformavano in pasticcini, toccando il pavimento, e subito un'idea la fece sussultare di gioia: — se mangio uno di questi pasticcini, — disse, — certo avverrà un mutamento nella mia statura. giacchè non potranno farmi più grande, mi faranno forse più piccola.
alicio surprize rimarkis ke la ŝtonetoj kuŝantaj sur la planko ĉiuj ŝanĝiĝas en kuketojn, kaj venis en sian kapon la feliĉa ideo "se mi manĝos unu el tiuj kuketoj, nepre okazos al mi iuspeca korpŝanĝo, kaj ĉar nun tia ŝanĝo neniel povas kreskigi min, sekvas ke la efiko estos malkreskiga."