Results for rimanga translation from Italian to Esperanto

ciascuno rimanga nella condizione in cui era quando fu chiamato
cxiu restadu en tiu voksorto, en kiu li estas vokita.

d'altra parte, è più necessario per voi che io rimanga nella carne
tamen mia restado en la karno estas pli bezona por vi.

io pregherò il padre ed egli vi darà un altro consolatore perché rimanga con voi per sempre
kaj mi petos la patron, kaj li donos al vi alian parakleton, por ke li restadu kun vi por cxiam;

io come luce sono venuto nel mondo, perché chiunque crede in me non rimanga nelle tenebre
mi venis lumo en la mondon, por ke cxiu, kiu kredas al mi, ne restadu en mallumo.

ciascuno, fratelli, rimanga davanti a dio in quella condizione in cui era quando è stato chiamato
fratoj, cxiu, kie li estas vokita, tie restadu kun dio.

e qualora si separi, rimanga senza sposarsi o si riconcili con il marito - e il marito non ripudi la moglie
(tamen, se sxi forigxas, sxi restu senedza, aux denove konsentigxu kun sia edzo); kaj ke la edzo ne forsendu sian edzinon.

e saul mandò a dire a iesse: «rimanga davide con me, perché ha trovato grazia ai miei occhi»
kaj saul sendis al jisxaj, por diri:mi petas, david restu cxe mi, cxar li placxas al mi.

quanto a voi, tutto ciò che avete udito da principio rimanga in voi. se rimane in voi quel che avete udito da principio, anche voi rimarrete nel figlio e nel padre
vi do lasu resti en vi tion, kion vi auxdis de la komenco. se tio, kion vi auxdis de la komenco, restos en vi, vi ankaux restos en la filo kaj en la patro.

venite ad essa dall'estremo limite, aprite i suoi granai; fatene dei mucchi come covoni, sterminatela, non ne rimanga neppure un resto
iru kontraux gxin de plej malproksime, malfermu gxiajn grenejojn, piedpremu gxin kiel amasajxon, ekstermu gxin, ke nenio de gxi restu.

non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi e vi ho costituiti perché andiate e portiate frutto e il vostro frutto rimanga; perché tutto quello che chiederete al padre nel mio nome, ve lo conceda
vi ne elektis min, sed mi elektis vin, kaj starigis vin, por ke vi iru kaj donu frukton, kaj ke via frukto dauxru; por ke la patro donu al vi cxion ajn, kion vi petos de li en mia nomo.

«prendete questo libro della legge e mettetelo a fianco dell'arca dell'alleanza del signore vostro dio; vi rimanga come testimonio contro di te
prenu cxi tiun libron de la instruo, kaj kusxigu gxin flanke de la kesto de interligo de la eternulo, via dio, por ke gxi estu tie atesto kontraux vi;

ma il fratello e la madre di lei dissero: «rimanga la giovinetta con noi qualche tempo, una decina di giorni; dopo, te ne andrai»
tiam sxia frato kaj sxia patrino diris: la junulino restu kun ni almenaux dek tagojn, poste vi iros.

oggi rimango a letto tutto il giorno
pli bone se mi restos tie ĉi.