Results for sanno translation from Italian to Esperanto

sanno che sei qui.
mi bedaŭras, mi enspiris

- lo sanno tutti!
- kiel? ... Ĉiuj ĝin scias!

sanno cavarsela da sole.
ili zorgos pri si mem.

- io dico che lo sanno!
- laŭ mi, ili scias!

questo lo sanno tutti.
nu, ĉiuj scias tion.

lo sanno anche i bambini.
tion eĉ scias la infanoj.

ceke persone lo sanno, altre no.
sendepende de tio, ĉu homoj scias tion aŭ ne.

non tutti gli uccelli sanno volare.
ne ĉiuj birdoj kapablas flugi.

pochi studenti sanno leggere il latino.
malmultaj lernantoj scipovas legi la latinan lingvon.

non sanno niente. seguono le loro istruzioni.
ili havas instrukcion.

se ce l'hai con te sanno dove siamo.
dum vi havas tion, ili scias kie ni estas.

tutti sanno dove si trova, basta chiedere.
Æiuj scias kie øi estas. simple demandu.

ci conoscono e sanno dove siamo, e possono trovarci.
la niaj scias, kie ni estas, serĉas.

i buoni finiscono all'inferno perché non sanno perdonarsi.
bonaj homoj finas la vivon en infero, ĉar ili ne povas pardoni sin mem.

- loro sanno qual è il tuo interesse. - no, non è vero!
mi estas prizorgata de doktoroj, ĉie.

io su un pianeta dove non sanno neanche chi deve inchinarsi in fronte di chi?
- por ĉiam. min al planedo, kie oni ne scias, kiu antaŭ kiu devas eksideti?

tutti sanno che marco è un millantatore, per questo non gli crede più nessuno.
Ĉiuj scias, ke marko estas fanfaronulo, pro tio neniu kredas plu al li.

ma se non sanno vivere in continenza, si sposino; è meglio sposarsi che ardere
sed se ili ne povas sin deteni, ili edzigxu; cxar estas pli bone edzigxi, ol bruladi.

gesù diceva: «padre, perdonali, perché non sanno quello che fanno»
kaj jesuo diris:patro, pardonu ilin; cxar ili ne scias, kion ili faras. kaj dividante inter si liajn vestojn, ili jxetis lotojn.

questi giapponesi a parte squartarsi con la sciabola e creare mostri orrendi non sanno fare niente!
tiuj japanoj krom ensabri al si la ventron aŭ elpensi naŭzajn monstrojn, scias nenion.