Results for vedendolo translation from Italian to Esperanto

e la serva, vedendolo, ricominciò a dire ai presenti: «costui è di quelli»
kaj lin vidinte, la servantino denove komencis diri al la apudstarantoj:tiu estas el ili.

essi, vedendolo camminare sul mare, pensarono: «e' un fantasma», e cominciarono a gridare
sed ili, vidante lin iranta sur la maro, supozis, ke gxi estas fantomo, kaj ili ekkriis;

ghecazi inseguì nàaman. questi, vedendolo correre verso di sé, scese dal carro per andargli incontro e gli domandò: «tutto bene?»
kaj gehxazi postkuris naamanon. kiam naaman vidis, ke li kuras post li, li desaltis de la cxaro renkonte al li, kaj diris:cxu la farto estas bona?

allora la donna si accostò a saul e vedendolo tutto spaventato, gli disse: «ecco, la tua serva ha ascoltato i tuoi ordini. ho esposto al pericolo la vita per obbedire alla parola che mi hai detto
kiam la virino aliris al saul, kaj vidis, ke li estas tre konsternita, sxi diris al li:jen via sklavino obeis vian vocxon, kaj mi metis en dangxeron mian animon, kaj obeis la vortojn, kiujn vi diris al mi;

vedendola, il signore ne ebbe compassione e le disse: «non piangere!»
kaj kiam la sinjoro sxin vidis, li kortusxigxis pri sxi, kaj diris al sxi:ne ploru.