Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rettangoli arrotondati
Ümarnurkadega ristkülikud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
angoli & arrotondati
Ümarad nurgad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rettangoli uniti e arrotondati
Ümarnurkadega ühendatud ristkülik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
È un cerotto quadrato, con angoli arrotondati.
see on ruudukujuline, ümarate nurkadega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
13 i singoli importi sono arrotondati all’euro.
17 automatiseeritud vÄÄrtpaberilaenuandmise programm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) i singoli importi sono arrotondati all’euro.
1 esitatud summad on ümardatud lähima euroni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tappeti a punti annodati o arrotondati, anche confezionati
sõlmtehnikas vaibad ja vaipkatted, valmistoodetena või mitte
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
i tassi risultanti saranno arrotondati a sei cifre significative.
selle tulemusena saadavad piirmäärad ümardatakse kuue tüvenumbrini.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
[1]i singoli importi sono arrotondati al milione di euro.
[1]esitatud summad on ümardatud lähima miljoni euroni.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le frazioni di tonnellata derivanti dal calcolo sono arrotondati alla tonnellata superiore.
sellest arvutusest tulenevad tonni murdosad ümardatakse järgmise täistonnini.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figura d.3 tavola dei punti di esposizione (valori arrotondati)
joonis d.3 kokkupuutepunktide tabel (Ümardatud vÄÄrtused)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tassi di conversione non vengono arrotondati o troncati all'atto delle conversioni.
Ümberarvestuste tegemisel ümberarvestuskursse ei ümardata ega kärbita.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce può in alternativa pubblicare importi in euro esatti ovvero importi arrotondati in maniera diversa.
ekp võib avaldada ka täpsed summad eurodes või muul viisil ümardatud summad.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3 i valori espressi in punti all’ora sono stati arrotondati verso l’alto.
3 väärtused, mis näitavad punktide arvu tunnis, on ümardatud lähima täisarvuni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«- specie (codice a tre lettere) in chilogrammi (arrotondati al centinaio superiore).
- "— liigid (kolmetäheline kood) kilogrammides (ümardatult lähima 100 kilogrammini).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
percentuali arrotondate.
Ümardatud protsendimäärad.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality: