Results for attraversamento translation from Italian to Estonian

attraversamento & nat:
& nat traversal:

opzioni attraversamento nat
nat-traversal valikud

attraversamento del confine (ferrovia)
piiripunkt (raudtee)

cro: dichiarazione di attraversamento di una zona
cro: kalastusvööndi läbimise deklaratsioon

attraversamento di tratti di separazione di fase
läbisõit erinevate faaside vahelistest eraldustsoonidest

attraversamento di tratti di separazione di sistema
läbisõit erinevate energiavarustussüsteemide vahelistest eraldustsoonidest

attraversamento della linea da parte delle persone
eraldusjoone ületamine (inimesed)

visti, attraversamento delle frontiere e circolazione interna
energiaohutus ja rajatiste ohutus

2. attraversamento della linea da parte delle persone
isikute üleminek eraldusjoonest

attraversamento delle frontiere esterne e condizioni d’ingresso
välispiiride ületamine ja sisenemise nõuded

procedure operative — altezza di attraversamento della soglia pista
käitamisprotseduurid — läve ületamise kõrgus

data prevista di arrivo/attraversamento (aaaa-mm-gg)
kavandatud saabumise/läbimise kuupäev (aaaa-kk-pp)

punti di attraversamento della frontiera verso i paesi vicini;
piiripunktid naaberriikidega;

sono state registrate difficoltà riguardo all’attraversamento temporaneo di merci.
kaupade ajutisel üleviimisel eraldusjoonest esines raskusi.

in caso di attraversamento di una zona di ricostituzione o di una zona delle acque occidentali
esitatakse kalavarude taastumise piirkonna või läänepoolsete vete läbimise korral

la questione dell’attraversamento temporaneo di merci deve essere trattata de lege ferenda.
küsimust kaupade ajutisest viimisest üle piiri tuleks käsitleda de lege ferenda .

protocollo sulle relazioni esterne degli stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist

non si dovrebbero effettuare controlli di frontiera o imporre formalità a causa del solo attraversamento della frontiera.
piirikontrolli ei peaks teostama ega formaalsusi kehtestama üksnes sel põhjusel, et toimub sellise piiri ületamine.

7. importi di riferimento per l'attraversamento delle frontiere fissati annualmente dalle autorità nazionali
artikkel 51. kuni kolmekuulise viibimise puhul antakse lepinguosaliste territooriumile sisenemiseks luba välismaalasele, kui ta vastab järgmistele nõuetele:

centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di attraversamento delle frontiere e di immigrazione
piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus