Results for attualizzate translation from Italian to Estonian

per tutti i progetti, le cifre presentate sono attualizzate.
kõikide projektide siin esitatavad arvandmed on diskonteeritud.

comunica regolarmente al comitato europeo per il rischio sistemico le informazioni attualizzate di cui ha bisogno per eseguire i suoi compiti.
ta esitab euroopa süsteemsete riskide nõukogule korrapäraselt ajakohastatud teavet, mida kõnealusel nõukogul on vaja oma ülesannete täitmiseks.

le tabelle da 5.1 a 5.2 allegate presentano queste informazioni attualizzate sulla base delle stime più recenti a disposizione.
nimetatud teave, mis on ajakohastatud viimaste hinnangute kohaselt, on esitatud tabelites 5.1–5.2.

- le somme rimborsate devono essere attualizzate tenendo conto degli interessi a partire dalla data in cui sono state riscosse fino al momento del rimborso effettivo.
- tagasimakstud summad peavad olema ajaldatud, võttes arvesse intresse alates maksu tasumise kuupäevast kuni tegeliku tagasimaksmiseni.

oneri nucleari da trasferire alla nda, stime al marzo 2003, prezzi 2003, attualizzati al 5,4 % nominale, importi in miliardi di gbp [4]
ndale üleantavate tuumarajatiste kohustuste hinnanguline suurus 2003. aasta märtsi seisuga, 2003. aasta hinnad, mis on diskonteeritud nominaalmääraga 5,4 %, summad on miljardites inglise naelades [4]