Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in scatola
konserveeritud
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ananas in scatola -paesi bassi -53 -finlandia -181 -
ananassikonservid -holland -53 -soome -181 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigillato con ghiera di alluminio, confezionato in scatola di polistirolo da 12 flaconi
alumiiniumkinnitusega, pakitud 12 viaali kaupa vahtplastkarpi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au sigillato con ghiera di alluminio, confezionato in scatola di polistirolo da 54 flaconi
alumiiniumkinnitusega, pakitud 54 viaali kaupa vahtplastkarpi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sigillato con ghiera di alluminio, confezionato in scatola di polistirolo da 10 flaconi n no
lõ alumiiniumkinnitusega, pakitud 10 viaali kaupa vahtplastkarpi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono compresi le conserve di pesce e caviale in scatola, in recipienti a chiusura ermetica.
kaasa arvatud kalakonservid ja kaaviarikonservid õhukindlalt suletud pakendis.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le principali categorie di prodotti ittici trasformati comprendono preparati, nonché pesce, crostacei e molluschi in scatola.
töötleva kalatööstusepeamised toodangukategooriad on kulinaariatooted ja kalakonservid, samuti koorikloomad ja molluskid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assunzione di cibo in quantità molto superiore a quella consentita dalla dieta;
oma dieedis ettenähtust palju rohkem söömine; või
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i commercianti dovrebbero avvalersi di strumenti che consentano loro di controllare il cibo in modo economicamente vantaggioso.
jaemüüjad peaksid kasutama vahendeid, mis võimaldavad neil toitu tõhusalt kontrollida.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le esche sono quindi confezionate in scatole da:
söödad on karpidesse pakitud järgnevalt:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli inalatori sono disponibili in scatole di cartone contenenti:
3 x 120 annust inhalaatoris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ue adotta tutta una serie di misure per garantire che il cibo in europa sia sicuro e per incoraggiare una dieta sana.
el rakendab laialdasi meetmeid, et tagada toidu ohutus kogu euroopas ja edendada tervislikku toitumist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananas in scatola _bar_ paesi bassi _bar_ 53 _bar_ finlandia _bar_ 181 _bar_
ananassikonservid _bar_ holland _bar_ 53 _bar_ soome _bar_ 181 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: