Results for cottura translation from Italian to Estonian

cottura
kokandus

forni di cottura
pagariahjud

piani cottura da incasso
integreeritavad keeduplaadid

cottura, congelamento e magazzinaggio
kuumtöötlemine, külmutamine ja ladustamine

i prodotti del comparto cottura
toiduvalmistusseadmed

tempo di cottura: 60-90 secondi
küpsetamisaeg: 60–90 sekundit

purè di patate a cottura rapida
kiirkartulipudrud

temperatura di cottura platea: 485 °c circa
küpsetamistemperatuur ahjupõrandal: ligikaudu 485 °c

le erbe aromatiche insaporiscono la preparazione durante la cottura
aromaatsete ürtide maitse imbub küpsemise ajal toidusse.

girarrosto, piani di cottura, piastre e fornelli elettrici
röstimisseadmed, keeduplaadid, kuumutusplaadid ja keedurõngad

i tempi di cottura non devono superare i 60-90 secondi.
küpsemine ei tohi kesta kauem kui 60–90 sekundit.

altri apparecchi per la preparazione di bevande calde e cottura di cibo
toiduvalmistamis- või soojendamisseadmed (välja arvatud mitteelektrilised tunnel- ja pagariahjud, nõrgfiltreerijad), muud kui kodukasutuseks

parti di apparecchi di cottura e scaldapiatti di ghisa, ferro o acciaio
rauast või terasest gaas-, vedel- või tahkekütusel ahjude, pliitide, grillide, keeduplaatide, väikeahjude, priimuste, toidusoojendite ja samalaadsete mitteelektriliste koduseadmete rauast või terasest osad

forni di cottura, essiccatori per prodotti agricoli ed apparecchi di cottura o riscaldamento
pagariahjud, põllumajandussaaduste kuivatid ja seadmed toidu valmistamiseks ja soojendamiseks

preparazione per l’utilizzo (per es. cottura in forno a microonde);
kasutamiseks ettevalmistamine (nt mikrolainetega töötlemine);

accessibilità e facilità di preparazione: molta frutta e molte verdure non richiedono cottura.
kättesaadavus ja valmistamise lihtsus: paljud värsked puu- ja köögiviljad ei vaja mingit töötlemist

si dovrebbero seguire le istruzioni per la cottura riportate sulla confezione, indicandole in questo campo.
tuleb järgida etiketil märgitud valmistamisjuhiseid ja neid siin lahtris kirjeldada.

«3. -cottura a vapore sotto pressione, in un contenitore chiuso in cui:
brüssel, 9. aprill 1997komisjoni nimel

il prodotto a base di carne di cui è composto il piatto cucinato deve essere, subito dopo la cottura:
valmistoidus sisalduv lihatoode tuleb kohe pärast keetmist:

altri apparecchi di cottura e scaldapiatti di uso domestico, non elettrici, di ghisa, ferro, acciaio o rame
muud mitteelektrilised kodumajapidamises kasutatavad rauast, terasest või vasest riistad toidu valmistamiseks ning soojendamiseks