From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plugin crittografico
krüptograafia plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
plugin crittografico errato.
vale krüptoplugin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
formato & crittografico del messaggio
krüptitud kirja vorming
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formato crittografico del messaggio preferito
eelistatud krüptokirja vorming
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il plugin crittografico "%1" non è inizializzato.
krüptoplugin "% 1" pole initsialiseeritud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il motore crittografico non ha restituito dati in chiaro.
krüptoseade ei tagastanud mingeid klaarteksti andmeid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il plugin crittografico "%1" non può decifrare i dati.
krüptoplugin "% 1" ei suuda andmeid lahti krüptida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il plugin crittografico "%1" non può decifrare i messaggi.
krüptoplugin "% 1" ei suuda kirju lahti krüptida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestire e rendere conto del materiale crittografico dell’ue;
eli krüptomaterjali haldamine ja arvepidamine selle üle;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ai fini di una comunicazione sicura la bce utilizza il sistema crittografico pgp.
turvaliseks suhtlemiseks kasutab ekp krüpteerimissüsteemi pgp.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il plugin crittografico ti permette di inviare e ricevere messaggi cifrati o firmati.
& cryptography; plugin kuni ja ja või.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da qui puoi scegliere quale formato di messaggio crittografico usare normalmente con questa identità.
siin saab valida, millist krüptokirja vormingut kasutada vaikimisi antud identiteediga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
formato crittografico del messaggio preferito: @title: tab advanced identity settings.
eelistatud krüptokirja vorming: @ title: tab advanced identity settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
assicurare il trasferimento di materiale crittografico dell’ue verso o da singole persone o servizi che lo utilizzano.
eli krüptomaterjalide neid kasutavatele isikutele või talitustele edastamise või selliste materjalide neid kasutavatelt isikutelt või talitustelt vastuvõtmise tagamine.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
essa concede l’approvazione di un prodotto crittografico per la protezione delle icue a un determinato livello di classifica nel suo contesto operativo.
asutus annab eli salastatud teabe kaitsmiseks mõeldud krüptovahenditele heakskiidu kindlaksmääratud salastatuse tasemel eli salastatud teabe töötlemiseks nimetatud toote töökeskkonnas.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
all' indirizzo del mittente %1 corrisponde più di un formato crittografico. quale formato vuoi usare? @title
saatja aadress% 1 sobib enam kui ühe krüptovorminguga. millist vormingut kasutada? @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le informazioni strutturate restituite dal plugin crittografico non possono essere processate correttamente; il plugin potrebbe essere danneggiato. per piacere, contatta il tuo amministratore di sistema.
krüptoplugina tagastatud struktureerivat infot pole võimalik korrektselt töödelda; plugin võib olla vigane. palun võta ühendust oma süsteemi administraatoriga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non è stato trovato nessun plugin crittografico valido. %1 is either 'openpgp 'or 's/ mime'
kõlbulikku krüptopluginat ei leitud.% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
6. apparecchiature per l'identificazione, l'autenticazione ed il caricamento di chiavi crittografiche ed apparecchiature per la gestione, produzione e distribuzione di chiavi crittografiche;
6. identifitseerimise, audentimise ja võtmesisestuse varustus ning võtmehalduse, -tootmise ja levitamise varustus;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: