Results for diamandouros translation from Italian to Estonian

diamandouros ha tenuto
nende ürituste

n. diamandouros, mediatore europeo
euroopa ombudsman n. diamandouros

diamandouros, insediatosi il 1o aprile 2003.
tegemist on kolmanda aastaaruandega, mille esitab hr p. nikiforos diamandouros, kes alustas tööd euroopa ombudsmanina 1. aprillil 2003. aastal.

visita di n. diamandouros, mediatore europeo
euroopa ombudsmani n. diamandourose külastus

diamandouros ha risposto alle domande del pubblico.
pärast oma emekannet vastas hr diamandouros osalejate küsimustele.

il professor diamandouros ha aff iv i dei adini.
hr diamandouros rääkis lähemalt ombudsmanide ennetavast rollist kodanikuõiguste kaitsmisel.

il prof. diamandouros alla corte di giustizia europea.
hr diamandouros euroopa kohtus. luxembourg, 1. aprill 2003.

diamandouros ha partecipato a una cena a firenze con il sig.
vahetati arvamusi oma rollide ja inimestega suhtlemise üle.

diamandouros è stato intervistato tramite posta elemronica dal sig.
5. detsembril intervjueeris ombudsmani saksa ajakirjandusagentuuri dpa brüsseli korrespondent hr roland siegloff.

diamandouros fa una presentazione al difensore civico danese, il sig.
suhted ombudsmanidejasamalaadsete asutustega

il professor diamandouros ha parlato del ruolo del i dei adini.
intervjuus keskenduti ombudsmani rollile, euroopa põhiseadusele ja laienemisele.

diamandouros si è inoltre unito al suo collega francese, il sig.
2007. aastal hõlmas ombudsmani põhiline meediategevus pressikonverentse brüsselis ja strasbourgis, kus ta esitles oma aastaaruannet, ning visiitide raames berliinis, karlsruhes ja varssavis.

nikiforos diamandouros è nominato mediatore europeo con decorrenza 1o aprile 2003.
hr nikiforos diamandouros nimetatakse euroopa ombudsmaniks alates 1. aprillist 2003.

il 2 aprile, il professor diamandouros ha incontrato il collegio dei commissari.
2. aprillil kohtus hr diamandouros komisjoni liikmete kolleegiumiga.

l’ospite d’onore era il prof. diamandouros, mediatore europeo.
aukülaliseks oli euroopa ombudsman hr diamandouros.

il 25 aprile il sig. diamandouros ha visitato le alte corti tedesche di karlsruhe.
25. aprillil külastas hr diamandouros saksamaa kõrgema astme kohtuid karlsruhes.

il professor diamandouros ha illustrato le funzioni del mediatore europeo, delineando le sue priorità.
avalikud suhted ülevaate oma prioriteetidest.

costas simitis, primo ministro greco, e il prof. diamandouros, al quarto seminario
euroopa liidu riiklike ombudsmanide ja sarnaste asutuste seminar. ateena, kreeka, 7. aprill 2003.

dal 1° aprile del 2003, il mediatore europeo è il professor p. nikiforos diamandouros.
ombudsman oli seisukohal, et täiendavad selgitused aitaksid vältida arusaamatusi ja parandada suhteid kandidaatidega.

diamandouros ha tramato la questione del ruolo svolto dal mediatore europeo nella difesa dei dirimi umani fondamentali.
viimasel plenaaristungil, mida juhatas inglise kohaliku halduskomisjoni esimees hr tony redmond, tegi hr diamandouros emekande “euroopa ombudsmani roll”.