Results for gallo translation from Italian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Estonian

Info

Italian

aniello gallo, gianluca damonte

Estonian

aniello gallo, gianluca damonte

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gallo di sonnerat o gallo grigio

Estonian

täpik-džunglikana

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

specifiche dell’estratto di cresta di gallo

Estonian

kukeharja ekstrakti spetsifikatsioon

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

usi autorizzati dell’estratto di cresta di gallo

Estonian

kukeharja ekstrakti lubatud kasutusviisid

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò

Estonian

siis peetrus salgas jälle, ja sedamaid laulis kukk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gestione della conservazione d'urgenza del gallo cedrone scozzese

Estonian

kiireloomuliste meetmete läbiviimine metsise kaitseks Šotimaal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

laboratorios salvat s. a. gallo, 30-36 08950 barcelona spagna

Estonian

laboratorios salvat s. a. gallo, 30- 36 08950 barcelona hispaania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

vigilate dunque, poiché non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino

Estonian

n

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

italia ri pc al ta m e zi a v s e lg b e ci a g r ma n ia o gallo al and ir an ci ar f us tra t chi a ac v o lo n ia p on ia e st

Estonian

itaalia ia ka k v o ot sir ee du l el g b ee k r k o om es ü pr k u st ra maa iii r

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il pollo domestico (gallus gallus domesticus) ha mantenuto molte delle caratteristiche biologiche e comportamentali del gallo selvatico da cui deriva.

Estonian

džunglikanast põlvneval kodukanal (gallus gallus domesticus) on säilinud enamik oma eelkäija bioloogiast ja käitumisest.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in data 8 febbraio 2011 la società bioiberica sa ha chiesto alle autorità competenti del regno unito di poter immettere sul mercato l’estratto di cresta di gallo come nuovo ingrediente alimentare.

Estonian

Äriühing bioiberica s.a esitas 8. veebruaril 2011 Ühendkuningriigi pädevatele ametiasutustele taotluse tuua toidu uuendkoostisosana turule kukeharja ekstrakt.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il «gallus extract» è l'estratto ottenuto dalla decomposizione enzimatica della cresta di gallo (gallus)

Estonian

gallus extract on kuke (gallus) harjast ensümaatilise lõhustamise abil saadud ekstrakt

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di lecce — sezione distaccata di gallipoli — il 4 aprile 2006 — procedimento penale a carico di aniello gallo e gianluca damonte

Estonian

eelotsusetaotlus, mille esitas tribunale di lecce — sezione distaccata di gallipoli (itaalia) 4. aprillil 2006 kriminaalmenetluses aniello gallo ja gianluca damonte vastu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per quanto riguarda tale criterio, risulta dalle osservazioni presentate alla corte che gli autori di queste ultime si riferiscono ai punti 67 e 68 della citata sentenza porto-gallo/commissione.

Estonian

euroopa kohtule esitatud märkustest nähtub, et märkuste esitajad viitavad seoses selle kriteeriumiga eespool viidatud kohtuotsuse portugal vs. komisjon punktidele 67 ja 68.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma pietro disse: «o uomo, non so quello che dici». e in quell'istante, mentre ancora parlava, un gallo cantò

Estonian

aga peetrus ütles: „inimene, ma ei m

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(2) nell'allegato iv del regolamento (cee) n. 1538/91 è necessario inserire la definizione di%quot%giovane gallo%quot% e le corrispondenti prescrizioni.

Estonian

(2) on vaja määratleda mõiste "noor kukk" ja vastavad kriteeriumid määruse (emÜ) nr 1538/91 iv lisas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,602,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK