Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante i trasferimenti intraospedalieri o interospedalieri dei pazienti trattati con inomax, fissare le bombole di gas per riporle e tenerle in verticale e per evitare il rischio di caduta o di inopportuna variazione del volume erogato.
inomax’ iga ravitavate patsientide haiglasisesel või haiglatevahelisel transportimisel peavad gaasiballoonid olema kinnitatud liikumatult, nii et gaasiballoonid püsivad vertikaalasendis vältimaks kukkumise või väljastatava gaasikoguse muutumise ohtu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la sopravvivenza intraospedaliera e a 3 mesi è stata riportata rispettivamente per il 98% e il 94% dei 1690 soggetti inclusi nello studio prowess.
prowess- uuringus osalenud 1 690 patsiendil registreeriti statsionaarseks ja 3- kuuliseks elulemuseks vastavalt 98% ja 94%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: