Results for kcontrolcenter translation from Italian to Estonian

& kcontrolcenter;
& kcontrolcenter;

il & kcontrolcenter;
juhtimiskeskus;

usare & kcontrolcenter;
& kcontrolcenter; e kasutamine

i menu di & kcontrolcenter;
& kcontrolcenter; e menüüd

lo schermo di & kcontrolcenter;
& kcontrolcenter; e ekraan

kcontrolcenter;, il centro di controllo kde
juhtimiskeskus;

& kcontrolcenter; può essere avviato in tre modi:
& kcontrolcenter; on võimalik käivitada kolmel moel:

il modulo di gestione degli accessi di & kcontrolcenter;
sisselogimise halduri & juhtimiskeskus; e moodul

il programma è copyright 1997-2001 degli sviluppatori di & kcontrolcenter;
rakenduse autoriõigus 1997- 2001: & kcontrolcenter; e arendajad

riavvia il & kcontrolcenter; e il salvaschermo è tornato nella lista.
käivita süsteemi seadistused uuesti ning ekraanisäästja ongi nimekirjas tagasi.

devi chiudere il & kcontrolcenter; interamente e riavviarlo per poter vedere i cambiamenti.
muudatuste nägemiseks tuleb süsteemi seadistused sulgeda ja uuesti käivitada.

il & kcontrolcenter; offre diverse funzionalità per la tastiera chiamate collettivamente xaccess. includono:
mitmeid klaviatuuri kasutamise võimalusi, mis kannavad koondnimetust xaccess, pakub kde; juhtimiskeskus. need on järgmised:

in & kcontrolcenter;, vai in periferiche mouse e dalla scheda generale seleziona doppio clic per aprire file e cartelle.
vali & juhtimiskeskus; es välisseadmed hiir ning kaardil Üldine topeltklõps failide ja kataloogide avamiseks.

per poter configurare le associazioni di file, devi andare nel & kcontrolcenter; e scegliere la voce associazioni file nella categoria componenti di kde.
failiseoste seadistamiseks tuleb avada & kcontrolcenter; ning seal kategoorias kde komponendid kaart failiseosed.

potresti trovare utile attivare i suggerimenti globalmente dal & kcontrolcenter;, usando il modulo aspetto e temi stile della pagina stile.
Üsna mõttekas oleks sisse lülitada ka kohtspikrid, mida saab teha & juhtimiskeskus; e kaardi välimus stiil leheküljel stiil.

se hai già configurato le impostazioni personali da & kcontrolcenter; queste risulteranno già attivate al primo avvio di & knode;.
kui oled enne & knode; käivitamist juba määranud oma isiklikud andmed & kcontrolcenter; es, on need siia üle kantud.

se con & kcontrolcenter; non riesci ad ottenere la configurazione che desideri, puoi modificare a mano un file di configurazione. vedi per maggiori informazioni su come puoi agire.
kui sa ei leia & juhtimiskeskus; es millegi seadistamise võimalust, võib olla vajalik konfiguratsioonifaili redigeerimine käsitsi. sellest räägib põhjalikumalt.

avvia il & kcontrolcenter; da kmenu;. apparirà una finestra con due riquadri, e su quello a sinistra ti verrà mostrata un elenco di moduli.
käivita & juhtimiskeskus; kmenu; st. ilmub kahe paneeliga aken, mille vasakus paneelis paikneb moodulite loend.

lo sfondo del desktop permette di mostrare delle immagini sul desktop. le impostazioni per lo sfondo si trovano in & kcontrolcenter; o facendo clic col tasto destro del mouse sul desktop e selezionando configura il desktop...
töölaua taust, mida tihtipeale nimetatakse taustapildiks, võimaldab näidata töölaual teatud pilte. tausta saab seadistada & juhtimiskeskus; es või klõpsates hiire parema nupuga töölauale ja valides seadista töölauda...

dalla riga di comando. se ciò è di aiuto, la soluzione definitiva è aprire il & kcontrolcenter; e disabilitare & arts;. & arts; e tutto ciò che ne deriva è decisamente la parte peggiore di & kde;. fortunatamente è prevista la sua sostituzione in & kde; 4.
käsk rida on kuni liigu kunikcontrolcenter; ja keelatudarts; arts; ja sees on x part / & kde; kuni / asukohaskde;.