Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
void play()
void play ()
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-p, --play
- p, -- play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-p, --play url
- p, -- play url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-p, --play-repeat url
- p, -- play- repeat url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
chi inizia? ask player which color he wants to play
kes alustab? ask player which color he wants to play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questo tasto è di solito mappato al tasto > o play.
see klahv seostatakse tavaliselt klahviga > või play.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john-paul stanfordused to display the current level of play to the user
john- paul stanfordused to display the current level of play to the user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
disponi & altre cartecollect the cards in play, shuffle them and redeal them
& jaga uus ridacollect the cards in play, shuffle them and redeal them
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chat dcc con %1 su %2: %3. universal plug and play
dcc vestlust kasutajaga% 1 (% 2:% 3) universal plug and play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lancia una bomba dall' aereo in volomessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
paneb lennuki lendamise ajal pomme heitmamessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
barra dell' atmosfera'play count 'playlist column name and token for playlist layouts
tujuriba' play count 'playlist column name and token for playlist layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a tale titolo costituiscono un complemento importante per gli abbonati alle offerte multiple play degli operatori dsl che auspicano di poter accedere ad un’ampia offerta di televisione a pagamento.
need paketid on oluline täiendus teenuspakette pakkuvate dsl-võrgu operaatorite abonentidele, kes soovivad, et telepakett tagaks juurdepääsu võimalikult paljudele tasulise televisiooni teenustele.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ritiene che si debba tener conto della differenza tra l’offerta di fastweb, che è un operatore «triple play», e quella di altri fornitori di televisione a pagamento ai fini del calcolo del numero di consumatori che hanno scelto fastweb motivati soltanto dal contributo.
komisjon leiab, et nende tarbijate arvu väljaarvestamiseks, kes valisid fastwebi üksnes toetuse pärast, tuleb võtta arvesse kolmikteenuste operaatori, fastwebi ja teiste tasulise televisiooni pakkujate pakkumiste erinevust.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: