Results for sarajevo translation from Italian to Estonian

sarajevo
sarajevo

europa/ sarajevo
euroopa/ sarajevo

il quartier generale di eupm è a sarajevo.
eupmi peakorter on sarajevos.

indirizzo: bjelopoljska 42, 71216 srpsko sarajevo
aadress: bjelopoljska 42, 71216 srpsko sarajevo

contribuire all'attuazione della dichiarazione di sarajevo.
aidata kaasa sarajevo deklaratsiooni rakendamise tagamisele.

indirizzo: malta 25, sarajevo, bosnia-erzegovina
aadress: malta 25, sarajevo, bosnia ja hertsegoviina

data e luogo di nascita: 6.10.1955, sarajevo
sünniaeg ja -koht: 6.10.1955, sarajevo

; (d) 20 provare street sarajevo, bosnia-erzegovina
, d) provare street 20, sarajevo, bosnia ja hertsegoviina

indirizzo: bjelopoljska 42, 71216 srpsko sarajevo, bosnia-erzegovina
aadress: bjelopoljska 42, 71216 srpsko sarajevo, bosnia ja hertsegoviina

passaporto n.: 0000148 rilasciato il 26.7.1998 a srpsko sarajevo
passi nr: 0000148, välja antud 26.7.1998 srpsko sarajevos

passaporto numero: 4742002, rilasciato nel 2002 a sarajevo (scadenza 2007)
passi nr: 4742002, välja antud 2002. aastal sarajevos (kaotas kehtivuse aastal 2007) isikutunnistuse nr: 03dya1935.

data e luogo di nascita: 29.3.1961, sarajevo, bosnia-erzegovina
sünniaeg ja -koht: 29.3.1961, sarajevo, bosnia ja hertsegoviina

carta d'identità n.: 03dya1935, rilasciata il 7.7.2003 a sarajevo
isikutunnistuse nr: 03dya1935, välja antud 7.7.2003 sarajevos

data e luogo di nascita: 14.5.1973, sarajevo centar, bosnia-erzegovina
sünniaeg ja -koht: 14.5.1973, sarajevo centar, bosnia ja hertsegoviina

passaporto numero: 0000148 rilasciato il 26.7.1998 a srpsko sarajevo (annullato)
passi number: 0000148, välja antud 26.7.1998 srpsko sarajevos (kehtetuks tunnistatud)

garantire il diritto ad una scelta effettiva tra ritorno sostenibile e integrazione e contribuire alla piena attuazione della dichiarazione di sarajevo.
tagada tegelik valikuõigus seoses püsiva tagasipöördumise ja integratsiooniga ning aidata kaasa sarajevo deklaratsiooni täieliku rakendamise tagamisele.

passaporto n.: 4363471, rilasciato a srpsko sarajevo (scadenza: 8.10.2008)
passi nr: 4363471, välja antud srpsko sarajevos, kehtiv kuni 8.10.2008

a tutt’oggi sono state organizzate tre manifestazioni regionali (a belgrado e skopje nel 2004 e a sarajevo nel 2005).
seni on toimunud kolm piirkondlikku üritust (belgradis ja skopjes 2004. ning sarajevos 2005. aastal).

a) comando principale a sarajevo, composto del capomissione/responsabile della polizia e del personale definito nell'oplan.
a) sarajevos asuv peakontor, mis koosneb missiooni juhist/politseiülemast ja operatsiooni plaanis määratletud isikkoosseisust.

passaporto n.: 0121391, rilasciato il 12.5.1999 a srpsko sarajevo, bosnia-erzegovina (annullato)
passi nr: 0121391, välja antud 12.5.1999 srpsko sarajevos, bosnia ja hertsegoviina (kehtetuks tunnistatud)