Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non
kui valmis lahust ei kasutata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se non viene ina
ravimit tuleb kasutada nm
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cerca sul web quando non trovi un sito
otsi veebist kui lehte ei leitud
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cancellare se non pertinente.
mittevajalik maha tõmmata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
cerca sul web quando non trovi un dominio
otsi veebist kui domeeni ei leitud
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
se non è possibile evitare la
rifampitsiin vähendab isentressi plasmakontsentratsiooni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se non è visibile, ruoti il
kui see ei ole nii, siis keerake dosaatorit kellaosuti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se non siete cittadini dell'ue
kui te ei ole eli kodanik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potete riutarvi se non è retribuito.
katseaja jooksul võidakse leping päevapealt üles öelda ilma põhjust ütlemata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succede se non vi si ottempera?
mis juhtub, kui sa ei teata riigis viibimisest?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ha preso una dose di lamictal:
kui te olete unustanud lamictal’ i annuse võtmata:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non usare il flaconcino se non è sottovuoto.
Ärge kasutage viaali, kui selles pole alarõhku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
se non pregelatinizzato: mediante osservazione al microscopio
kui ei ole eelgeelistatud: mikroskoopilise uurimise teel
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: