From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spegnimento
lülita välja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
tipo di spegnimento
töö lõpetamise tüüp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spegnimento automatico:
toite automaatne väljalülitumine
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
finestra di spegnimento
sulgemisdialoog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
offri opzioni di spegnimento
seiskamisvalikute pakkumine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cancel - rinuncia allo spegnimento
cancel - seiskamisest loobumine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
opzioni modalità spegnimento automatico
eelistused automaatse väljumise režiim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
annulla lo spegnimento in attesa:
ootel seiskamise katkestamine:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il comando predefinito di spegnimento è:
vaikimisi on seiskamiskäsk:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non è permesso affatto lo spegnimento forzato
sunnitud seiskamine pole üldse lubatud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
misure per la rivelazione/spegnimento degli incendi
meetmed põlengute avastamiseks ja tõrjumiseks
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spegnimento forzato può essere eseguito da chiunque.
kõik võivad seiskamise peale sundida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la password di root deve essere immessa per lo spegnimento
seiskamiseks tuleb anda administraatori (root) parool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
come offrire le opzioni per la pianificazione dello spegnimento:
kuidas pakkuda seiskamise ajastamise valikuid:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la password di root deve essere immessa per lo spegnimento forzato
sunnitud seiskamiseks tuleb anda administraatori (root) parool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la scelta predefinita per la condizione/ temporizzazione dello spegnimento.
seiskamise tingimuse/ ajastamise vaikevalik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questa sezione contiene opzioni globali sullo spegnimento del sistema.
selles sektsioonis on süsteemi seiskamist puudutavad globaalsed võtmed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lo spegnimento forzato può essere eseguito dagli utenti nella lista.
nimekirjas olevad kasutajad võivad seiskamise peale sundida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
una sveglia parlante e altamente personalizzabile che funziona dallo spegnimento del computer
täielikult kohandatav ja rääkiv äratuskell, mis töötab ka pärast arvuti sulgemist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
richiede uno spegnimento del sistema, sia esso un riavvio o uno spegnimento completo.
süsteemi seiskamine kas taaskäivitamiseks või täielikuks väljalülitamiseks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
