Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tale
120 Ülitundlikkus pärast ühekordse annuse manustamist võib esineda ülitundlikkust ja allergilisi reaktsioone, sealhulgas anafülaksiat ja anafülaktilisi reaktsioone, mis võivad olla eluohtlikud (vt lõik 4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tale effetto
patsientidel, kes alustavad ravi suukaudsete antikoagulantidega, mis kuuluvad vitamiin k antagonistide hulka (nt varfariin), võib tekkida mööduv hüperkoagulatiivne seisnud, enne kui ilmneb soovitud antikoagulatiivne efekt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tale ostruzione.
obstruktsiooni tekkimiseks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tale accordo:
kõnealuses lepingus
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a tale scopo,
sel eesmärgil:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tale richiesta deve:
taotluses tuleb
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
2.tale informazione:
2. see teave:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tale concentrazione atipica
nimetatud liikmesriikides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale termine decorre:
see tähtaeg algab:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
tale affermazione va respinta.
see väide tuleb tagasi lükata.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tale addestramento deve comprendere:
selline koolitus peab hõlmama
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre correggere tale errore.
see viga tuleb parandada.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fatta salva tale indipendenza:
sõltumatust ei piira järgmised asjaolud:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, tale autorità procede:
see kontroll samuti:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tale elenco comprende l'etofenprox.
etofeenproks kuulub nimetatud loetelusse.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: