From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porpora trombocitopenica idiopatica
idiopaatiline trombotsütopeeniline purpur (itp)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
– porpora trombocitopenica immune
0, 2... 0, 4 g kehakaalu kilogrammi kohta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pancitopenia, porpora idiopatica trombocitopenica
leukotsütoos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trombocitopenia, porpora trombocitopenica, linfoadenopatia
vere ja lümfisüsteemi häired: trombotsütopeenia, trombotsütopeeniline purpur, lümfadenopaatia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trombocitopenica alterazioni del sistema immunitario
pantsütopeenia, idiopaatiline trombotsütopeeniline purpur
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trombocitopenica/ sindrome uremico emolitica leucopenia neutropenia
ainevahetus - ja toitumishäired
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patologie del sistema emolinfopoietico trombocitopenia, porpora trombocitopenica
vere ja lümfisüsteemi häired trombotsütopeenia, trombotsütopeeniline purpur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
piastrinici può verificarsi una condizione molto rara denominata porpora trombotica trombocitopenica (ptt).
- kuigi efient’ i kasutamisel vastavad juhud puuduvad, võib teiste teatud hüübimisvastaste
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non comuni: pancitopenia, neutropenia febbrile, anemia emolitica, porpora trombocitopenica, linfadenopatia.
immuunsüsteemi häired aeg- ajalt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sindrome uremica emolitica, porpora trombotica trombocitopenica, pancitopenia, coagulopatia, emorragia reazione allergica reazione da ipersensibilità
allergiline reaktsioon ülitundlikkusreaktsioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in europa è stato effettuato un ulteriore studio clinico in 23 pazienti con porpora trombocitopenica idiopatica (itp).
euroopas viidi lisaks läbi kliiniline uuring 23 idiopaatilise trombotsütopeeniaga (itp) patsiendil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
leucopenia trombocitopenia, linfoadenopatia, linfopenia anemia aplastica aplasia delle cellule della serie rossa, porpora trombocitopenica idiopatica e trombotica
leukopeenia trombotsütopeenia, lümfadenopaatia, lümfopeenia aplastiline aneemia puhtakujuline punaliblede aplaasia, idiopaatiline trombotsütopeeniline purpura, trombootiline trombotsütopeeniline purpura
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ato aplasia delle cellule della serie rossa, porpora non nota: trombocitopenica idiopatica e trombotica disturbi del sistema immunitario§
d trombotsütopeeniline purpura, trombootiline trombotsütopeeniline purpura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sono stati effettuati due studi clinici multicentrici, uno su bambini e adulti con immunodeficienza primaria e l’ altro su pazienti con porpora trombocitopenica cronica in fase acuta.
viidi läbi kaks mitmeid meditsiinikeskuseid hõlmavat kliinilist uuringut, üks neist primaarse immuunpuudulikkusega laste ja täiskasvanutega ning teine patsientidega, kellel esines ägedas faasis krooniline immuun- trombotsütopeeniline purpur.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
flebogammadif è usato per trattare una patologia chiamata porpora trombocitopenica idiopatica (itp), in cui la quantità di piastrine del suo corpo è molto ridotta.
selle haiguse puhul väheneb vereliistakute (trombotsüütide) arv veres märgatavalt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aplasia delle cellule della serie rossa, porpora non nota: trombocitopenica idiopatica e trombotica disturbi del sistema immunitario§ sarcoidosi o sua esacerbazione molto raro:
neuriit, papillödeem, nägemisteravuse või nägemisulatuse vähenemine, väikeste täpikeste esinemine nägemisväljas§ kõrva ja labürindi kahjustused sage:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
molto raramente, in seguito all’ uso di clopidogrel, talvolta dopo una breve esposizione, è stata segnalata porpora trombotica trombocitopenica (ptt).
väga harvadel juhtudel on klopidogreeli manustamise järgselt teatatud trombootilise trombotsütopeenilise purpuri (ttp) esinemist, mõnikord isegi pärast lühiajalist kasutamist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reazioni acute di ipersensibilità compresi angioedema, anafilassi e reazioni anafilattiche compreso shock anafilattico, porpora idiopatica trombocitopenica, porpora trombotica trombocitopenica, lupus eritematoso sistemico, vasculite, artrite reumatoide e suo aggravamento
akuutsed ülitundlikkusreaktsioonid, sh angioödeem, anafülaksia ja anafülaktilised reaktsioonid, sealhulgas anafülaktiline šokk, idiopaatiline trombotsütopeeniline purpura, trombootiline trombotsütopeeniline purpura, süsteemne erütematoosne luupus, vaskuliit, reumatoidartriit ja ägenenud reumatoidartriit
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
182 mediati, tra cui disturbi tiroidei, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide (nuova o aggravata), porpora trombocitopenica idiopatica e trombotica, vasculite, neuropatie comprendenti mononeuropatie e sindrome di vogt-koyanagi-harada (vedere anche paragrafo 4.4, malattie autoimmuni).
alfa- interferoonide puhul on teatatud mitmetest autoimmuunsetest ja immuun- vahendatud häiretest, nagu kilpnäärme häired, dissemineerunud erütematoosluupus, reumatoidartriit (esmane või ägenenud), idiopaatiline ja trombootiline trombotsütopeeniline purpura, vaskuliit, neuropaatiad, sh mononeuropaatia ja vogt- koyanagi- harada sündroom (vt ka lõik 4. 4, autoimmuunsed häired).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.