From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velocemente
kiiresti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere le provette velocemente.
katsutitesse ei pea puhuma tugevalt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avviare velocemente una fusione:
kiirühendamine:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
far comporre i toni più velocemente
toonvalimise kiirendamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
visualizza le immagini più velocemente.
teisendab pilte kiiresti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sposta la riproduzione indietro velocemente
liigub esituses kiiresti tagasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adattati velocemente alle nuove circostanze.
kohane kiiresti uute tingimustega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ridimensionare o spostare velocemente le finestre
akende kiire liigutamine või suuruse muutmine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra velocemente le anteprime di diversi filename
paljude failitüüpide kiire eelvaatlusname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
98 più velocemente se è iniettata nell’ addome.
teie insuliin mõjub kiiremini, kui seda süstida kõhupiirkonda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la maggior parte molto velocemente e con efficienza
enamik ida-drenthe ettevõtetest on väikesed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
65 vuota quando si alza o si siede velocemente.
see on tingitud vererõhu järsust langusest.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la lumaca è ermafrodita e può diffondersi molto velocemente.
nälkjas on hermafrodiit ja võib levida väga kiiresti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mercato delle industrie ambientali si sta sviluppando velocemente.
keskkonnatööstuste turg kasvab kiiresti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la bivalirudina si distribuisce velocemente fra plasma e fluido extracellulare.
bivalirudiin jaotub kiiresti plasma ja ekstratsellulaarse vedeliku vahel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
starlix agisce stimolando il pancreas a produrre insulina più velocemente.
starlix’ i toime stimuleerib pankreast tootma insuliini kiiremini.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la sua insulina agirà più velocemente se è iniettata nell’ addome..
insuliin toimib kiiremini, kui süstida kõhupiirkonda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
opera memorizza le pagine nella cache per caricarle più velocemente alla visita successiva
opera hoiab lehti puhvris, et järgmisel külastusel seda kiiremini laadida
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la remunerazione corrisposta secondo meccanismi di differimento è attribuita non più velocemente che pro rata.
edasilükkamiskriteeriumide alusel väljamakstavaid töötasusid ei saada enne kui proportsionaalselt makstavaid töötasusid.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
la forza del sole. maggiore è il valore, più velocemente le navi verranno ricaricate.
päikese tugevus. mida suurem väärtus, seda kiiremini raketid energiat laadivad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: