Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-se quindi i marchi in conflitto presentano quantomeno un minimo di somiglianza, l'identità dei prodotti e l'elevato carattere distintivo dei marchi della ricorrente avrebbero dovuto portare all'accertamento della confondibilità.
-koska riidanalaiset tavaramerkit ovat ainakin jossain määrin samankaltaisia, olisi sen, että tavarat ovat samoja ja sen, että valittajan tavaramerkit ovat erittäin erottamiskykyisiä, tullut johtaa sekaannusvaaran olemassaolon toteamiseen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: