Results for copresidente translation from Italian to Finnish

copresidente
puheenjohtaja

copresidente dell'edd.
edd:n puheenjohtajiston jäsen.

a. theodorakis il copresidente
a. theodorakis yhteispuheenjohtaja

copresidente del gruppo indipendenza/
itsenäisyys ja demokratia -ryhmän

Φ copresidente dell'ledn (19971999).
Φ l­edn:n puheenjohtajiston jäsen (1997­1999).

dimitrios dimitriadis, copresidente del sottocomitato.
alakomitean toinen puheenjohtaja dimitrios dimitriadis.

copresidente dell'assemblea paritetica acp­ue.
akt­eu ­yhteiskokouksen puheenjohtaja.

-dal 1o aprile al 30 settembre dal copresidente acp,
-1 päivästä huhtikuuta 30 päivään syyskuuta akt-ryhmän puheenjohtaja,

copresidente del gruppo verde/alleanza libera europea
euroopan konservatiivien ja reformistien ryhmän puheenjohtaja

0 copresidente del consiglio europeo per la sicurezza dei trasporti.
0 kuuluu euroopan liikenneturvallisuusneuvoston puheenjohtajistoon.

copresidente del gruppo tdi del parlamento europeo (dal 1999).
ep:n tdi­ryhmän toinen puheenjohtaja (vuodesta 1999).

Φ copresidente del consiglio del partito dei verdi (1989­1990).
Φ vihreät: yhteispuheenjohtaja, puolueneuvosto (1989­1990).

Φ copresidente del secondo congresso dei fiamminghi brussellesi (1979­1981).
0 brysselin flaamien toisen kongressin puheenjohtajiston jäsen (1979-1981).

alexander langer venne rieletto come copresidente insieme alla tedesca claudia roth.
alexander langer valittiin uudestaan yhteispuheenjohtajaksi yhdessä saksalaisen vihreän claudia rothin kanssa.

-e dal 1o ottobre al 31 marzo dal copresidente della comunità europea.
-1 päivästä lokakuuta 31 päivään maaliskuuta euroopan yhteisön puheenjohtaja.

Φ copresidente del consiglio europeo per la sicurezza dei trasporti (dal 1997).
Φ yhteispuheenjohtaja, euroopan liikenneturvallisuusneuvoston keskuselin (vuodesta 1997).

0 copresidente del comitato direttivo della conferenza paneuropea del tra­sporti (dal 1990).
0 yhteiseurooppalaisen liikennekonferenssin johtoryhmän puheenjohtaja (vuodesta 1990).

in ragione di ciò, nell' ultimo anno, il mio ruolo di copresidente è cambiato.
kaikki tämä on muuttanut viime vuoden aikana tehtävääni varapuheenjohtajana.

egli è vicepresidente della duma russa e copresidente del comitato parlamentare di cooperazione ue-russia.
hän on venäjän federaation parlamentin alahuoneen, duuman varapuhemies ja eu: n ja venäjän välisen parlamentaarisen yhteistyövaliokunnan varapuheenjohtaja.

parlo oggi a nome del nostro copresidente, la onorevole hautala, che non può essere presente questa sera.
puhun tänään yhteispuheenjohtajamme hautalan puolesta, joka oli estynyt olemasta täällä läsnä tänä iltana.