Results for di specie legnose latifoglie e co... translation from Italian to Finnish

composizione di specie
puulajikoostumus

definizione di gruppi di specie e di reti
lajien ja verkkojen määritteleminen

nel caso di specie, come
tässä tapauksessa – kuten jo

-scelta di specie e varietà adeguate;
sopivan lajin ja lajikkeen valinta;

reintroduzione di specie vegetali
kasvilajin uudelleen tuominen ympäristöön

traffico illecito di specie e essenze vegetali protette
suojeltujen kasvilajien ja kasvilajikkeiden laiton kauppa

percentuale minima di specie bersaglio
kohdelajin vähimmäisosuus

ciò si verifica nel caso di specie.
esillä olevassa asiassa näin on.

la dimostrazione di specie-specificità è
184 että ne ovat lajispesifisiä.

traffico illecito di specie animali protette
suojeltujen eläinlajien laiton kauppa

nel caso di specie, non essendo legittimata a
yhteisöjen tuomioistuin on antanut seuraavan tuomiolauselman:

carni di: … (specie animale)
lihaa: … (eläinlaji)

articolo 4calcolo delle percentuali di specie bersaglio
4 artiklakohdelajin prosenttiosuuden laskeminen

vii.4.1.2. applicazione nel caso di specie
vii.4.1.2. soveltaminen tarkasteltavana olevassa tapauksessa

titolo: aiuto per la conservazione di specie minacciate
nimike: uhanalaisten lajien säilyttämiseen tarkoitettu tuki

wg selvaggina selvatica di specie sensibili all’afta epizootica
wg suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat luonnonvaraiset riistaeläimet

b) ad esemplari di specie vegetali riprodotti artificialmente;
b) kasvilajien keinotekoisesti lisättyihin yksilöihin;

fg selvaggina d’allevamento di specie sensibili all’afta epizootica
fg suu- ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin kuuluvat tarhatut riistaeläimet

2.2.11. introduzione di specie non indigene (articolo 11) -
2.2.11. muiden kuin kotoperäisten lajien istuttaminen (11 artikla) -

nelle zone in cui la forestazione è resa difficile da condizioni pedoclimatiche particolarmente sfavorevoli, può essere concesso un sostegno per l'impianto di altre specie legnose perenni come arbusti o cespugli adatti alle condizioni locali.
alueilla, joilla ankarat maaperä- ja ilmasto-olosuhteet vaikeuttavat metsitystä, tukea voidaan myöntää muiden monivuotisten puumaisten lajien, kuten paikallisiin olosuhteisiin soveltuvien pensaiden, istutukseen.