Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circostanze eccezionali
poikkeukselliset olosuhteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
+ risultati eccezionali
+/-satunnaiset erät
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opere «eccezionali»
erityishankkeet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v. circostanze eccezionali
v poikkeukselliset olosuhteet
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-per servizi eccezionali,
-poikkeuksellisista palveluista,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) circostanze eccezionali;
a) epätavalliset olosuhteet;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo 15 casi eccezionali
15 artikla poikkeustapaukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, in casi eccezionali,
erikoistapauksissa kumppanit voivat kuitenkin sopia yhteistyösopimuksessa,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circostanze eccezionali e critiche
poikkeukselliset ja kriittiset olosuhteet
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
internet racchiude potenzialità eccezionali.
internetin suomat mahdollisuudet ovat erinomaiset.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elementi eccezionali -4068 -0 -0 -–40 -0 -
satunnaiserät -4068 -0 -0 -–40 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-in casi eccezionali debitamente motivati.
-asianmukaisesti perustelluissa poikkeustapauksissa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. salvo casi eccezionali debitamente giustificati:
2. asianmukaisesti perusteltuja poikkeustapauksia lukuun ottamatta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatti salvi casi eccezionali, esso delibera all'unanimità.
neuvosto tekee, poikkeustapauksia lukuun ottamatta, päätöksensä yksimielisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: