Results for encefalomielite translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

encefalomielite

Finnish

enkefalomyeliitti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

encefalomielite mialgica

Finnish

krooninen väsymysoireyhtymä

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

encefalomielite virale equina

Finnish

hevosen tarttuva aivo-selkäydintulehdus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina dell'est

Finnish

itäinen hevosenkefaliitti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite enterovirale dei suini

Finnish

enteroviruksen aiheuttama enkefalomyeliitti (enterovirus encephalomyelitis)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

encefalomielite equina dell'ovest

Finnish

läntinen hevos-enkefaliitti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

encefalomielite acuta necrotizzante emorragica

Finnish

akuutti hemorraginen leukoenkefaliitti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

antigeni dell' encefalomielite paraneoplastica hu

Finnish

paraneoplastisen enkefalomyeliitin hu-antigeenit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezione da encefalomielite equina orientale

Finnish

idän hevosaivotulehdus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

virus dell'encefalomielite equina occidentale

Finnish

läntinen hevosaivotulehdusvirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezione da virus dell'encefalomielite equina

Finnish

hevosen enkefalomyeliitti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

qualsiasi persona che presenti un’encefalomielite acuta

Finnish

kaikki, joilla on akuutti enkefalomyeliitti.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indenne da due anni da encefalomielite equina venezuelana (vee);

Finnish

b) ovat olleet vapaita venezuelan equine encephalomyelitis -tartunnasta (vee) kahden vuoden ajan,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

encefalomielite equina venezuelana per un periodo di almeno due anni;

Finnish

venezuelalaisesta hevosen enkefalomyeliittistä vähintään kahden vuoden ajan;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disturbi neurologici, come encefalomielite, neurite e sindrome di guillain barré

Finnish

ohimenevä trombosytopenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

disturbi neurologici, come encefalomielite, neurite e sindrome di guillain barré.

Finnish

neurologiset häiriöt, kuten aivo- selkäydintulehdus, hermotulehdus ja guillain barrén oireyhtymä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana negli ultimi due anni;

Finnish

on kahden viime vuoden aikana esiintynyt venezuelalaista hevosen enkefalomyeliittia,

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

disturbi neurologici, come l’ encefalomielite, neuriti e sindrome di guillain barré.

Finnish

neurologisia häiriöitä kuten enkefalomyeliittiä, neuriittia ja guillain barrén oireyhtymää.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

considerando che è stata confermata la presenza di encefalomielite equina venezuelana in venezuela e in colombia;

Finnish

sekä katsoo, ettävenezuelalaisen enkefolomyeliitin esiintyminen venezuelassa ja kolumbiassa on vahvistettu,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in caso di morva e di encefalomielite equina, sei mesi a decorrere dalla data in cui gli equidi infetti sono stati eliminati,

Finnish

kuusi kuukautta, kun kyseessä on räkätauti tai hevosen tarttuva aivo-selkäydintulehdus, alkaen siitä päivästä, kun kyseisestä taudista kärsivät hevoseläimet on poistettu,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,042,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK