Results for estragga translation from Italian to Finnish

estragga il cerotto.
vedä laastari ulos pakkauksesta.

estragga la compressa successiva.
ota ulos seuraava tabletti.

estragga l’ago dal flaconcino.
vedä neula pois injektiopullosta.

estragga la siringa dall’ imballaggio.
ota injektioruisku pakkauksesta.

estragga la siringa dalla pelle.
paina ev

tor estragga la siringa dall’imballaggio.
my ota injektioruisku pakkauksesta.

estragga la siringa e gli aghi dalla confezione.
ota ruisku ja neulat pois pakkauksestaan.

prema delicatamente i lati del coperchio e lo estragga.
tartu suojukseen peukalolla ja etusormella, purista sitä kevyesti molemmilta sivuilta ja vedä se irti.

quindi nella cute. estragga l’ ago dalla cute.
vedä sitten neula ihosta.

estragga la penna pre-riempita dal sito di iniezione.
vedä esitäytetty kynä suoraan ulos pistoskohdasta.

estragga la siringa dall’astuccio e controlli che: no
ota ruisku kotelosta ja tarkista: • ettei lääke ole vanhentunut te

estragga l’ ago dalla pelle senza rilasciare lo stantuffo.
Älä vapauta mäntää, kun poistat neulan ihosta.

estragga un ago dalla confezione e lo fissi bene alla reco-pen,
ota neula pakkauksesta ja kiinnitä se tiukasti reco- peniin.

estragga delicatamente lo stantuffo per accertarsi di non aver punto un vaso sanguigno.
vedä mäntää hieman ulospäin tarkistaaksesi, ettet ole osunut verisuoneen.

estragga una siringa dalla confezione e rimuova il cappuccio protettivo dall’ ago.
poista yksi ruisku pakkauksesta ja irrota injektioneulan suojakorkki.

dopo aver iniettato il liquido, estragga l’ago e lasci andare la pelle.
kun olet ruiskuttanut lääkkeen, vedä neula ulos ja irrota otteesi ihopoimusta.

estragga dal frigorifero il contenitore monodose contenente la penna pre-riempita di humira.
ota jääkaapista annospakkaus, jossa on yksi humira esitäytetty kynä.

estragga il pistoncino fino a quando può vedere il numero giusto di ml per la dose che sta misurando.
vedä mäntää ulos kunnes näet tarvitsemasi annoksen millilitramäärän asteikolla.

estragga velocemente l’ago e tenga premuto il sito di iniezione con una garza sterile e asciutta.
vedä neula nopeasti pois ja paina injektiokohtaa kuivalla, steriilillä taitoksella.

se vede del sangue nella siringa, estragga l’ago e lo inserisca in un’altra zona.
jos ruiskuun tulee verta, vedä neula ulos ja pistä toiseen paikkaan.