Results for focolai translation from Italian to Finnish

sospetti focolai
epäillyt tautipesäkkeet

capitolo iv focolai di tossinfezione alimentare
iv luku ruokamyrkytysepidemiat

lotta contro i focolai di afta epizootica
suu-ja sorkkataudin taudinpurkausten torjunta

indagine epidemiologica dei focolai di tossinfezione alimentare
ruokamyrkytysepidemioiden epidemiologinen tutkiminen

misure supplementari applicabili in caso di focolai confermati
suu-ja sorkkataudin taudinpurkauksen esiintymisen vahvistuttua toteutettavat lisätoimenpiteet

procedure da seguire qualora si sospettino focolai di ia
menettelyt epäiltäessä lintuinfluenssan tautipesäkettä

eliminazione dei sottoprodotti di origine animale in caso di focolai
eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittäminen tautitapauksen yhteydessä

nella corea del sud sono attivi focolai di afta epizootica.
etelä-koreassa on suu- ja sorkkatautia.

misure da applicare nelle aziende in cui si sospettano focolai
sovellettavat toimenpiteet tiloilla, joilla epäillään tautipesäkettä

in germania si sono manifestati focolai di peste suina classica.
saksassa on esiintynyt klassista sikaruttoa.

(2) sono stati riscontrati focolai di colera in albania.
(2) albaniassa on todettu koleratapauksia.

-di focolai di una delle malattie elencate nell'allegato i,
-jonkin liitteessä i luetellun taudin ilmaantuminen,

nel 2006 nel regno unito sono stati registrati focolai di influenza aviaria.
yhdistyneessä kuningaskunnassa esiintyi vuonna 2006 lintuinfluenssaa.

i focolai secondari di malattie di animali d'acquacoltura vanno notificati mensilmente.
vesiviljelyeläinten tautien sekundäärisistä taudinpurkauksista on ilmoitettava kuukausittain.

dell'effettiva eradicazione del focolaio o dei focolai entro un periodo relativamente breve.
saadaanko taudinpurkaus tai -purkaukset menestyksellisesti hävitettyä tietyssä ajassa.

secondo focolaio di contagio: il settore finanziario.
toinen huhujen levittäjä: rahoitusala.