Results for furto translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

furto

Finnish

varkaus

Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

furto aggravato

Finnish

ryöstö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

furto di strada

Finnish

maantierosvous

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

furto con uso di armi

Finnish

aseellinen ryöstö

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita/furto di bagagli

Finnish

matkatavaroiden katoaminen ja/tai varkaus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

-furto e ricettazione aggravati,

Finnish

-törkeä varkaus, varastetun tavaran kätkeminen ja ryöstö, kiristys,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiusura a prova di furto

Finnish

varkaudelta suojaava suljin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome del furto della succlavia

Finnish

subclavian steal -oireyhtymä

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

furto organizzato o a mano armata,

Finnish

järjestäytynyt varkausrikollisuus tai aseellinen ryöstö,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurazione contro il furto di biciclette

Finnish

polkupyörän varkausvakuutus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

furto organizzato o rapina a mano armata,

Finnish

järjestäytynyt varkausrikollisuus tai aseellinen ryöstö,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

-furto aggravato o rapina a mano armata

Finnish

-järjestäytynyt varkausrikollisuus ja aseellinen ryöstö

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

furto di automobili con minaccia o uso di violenza

Finnish

autonryöstö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchio di avvertimento per la protezione contro il furto

Finnish

murtohälytin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quanto riguarda il furto, occorre ricordare che è

Finnish

varkauden osalta on muistettava, että vakiintuneen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

furto commesso da donna di malaffare ai danni del cliente

Finnish

varastaa asiakkaaltaan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

use furto (1216) lotta contro la discriminazione (1236)

Finnish

use takuu (1211) oikeushenkilöllisyys panttivanki

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dichiarazioni alla polizia (per esempio in caso di furto).8.

Finnish

rikosilmoitukset (esim. varkaus)8.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per lo stesso furto ho dovuto ripetere due volte la stessa denuncia.

Finnish

samasta varkaudesta hänen oli pitänyt tehdä kahteen kertaan samanlainen rikosilmoitus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) furto o altra appropriazione indebita di uno strumento di pagamento;

Finnish

a) maksuvälineen anastaminen tai muu laiton haltuunotto;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,207,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK