Results for intercalare translation from Italian to Finnish

intercalare
välikerros

coltura intercalare
odelma

e 204 intercalare 1
e 204 lisäsivu nro 1

e 215 intercalare 1 no
e 215 lisäsivu nro 1 no

e 203 intercalare 4 pt-sk
e 203 lisäsivu nro 4 pt ja sk

e 205 intercalare at (segue)
e 205 at lisäsivu (jatkuu)

e 213 intercalare 4 pl (segue)
e 213 lisäsivu nro 4 pl (jatkuu)

compilare un intercalare per ciascuno dei figli.
(kutakin lasta kohden täytetään eri sivu)

dall'intercalare non devono staccarsi grossi frammenti di vetro.
välikerroksesta ei irtoa suuria lasinsirpaleita.

e 203 intercalare 8 cz informazioni complementari ad uso delle istituzioni ceche
e 203 lisäsivu nro 8 cz

dall'intercalare non deve staccarsi alcun grosso frammento di vetro.
välikerroksesta ei irtoa suuria lasinsirpaleita.

ad uso delle istituzioni finlandesi, compilare anche l’intercalare 13.
suomen laitoksia varten täytetään myös lisäsivu nro 13.

ad uso delle istituzioni norvegesi, compilare il formulario e 204/intercalare 4.
norjan laitoksia varten täytetään lomakkeen e 204 lisäsivu nro 4.

ad uso delle istituzioni lituane, compilare anche il formulario e 203/intercalare 7.
liettuan laitoksia varten täytetään myös lomakkeen e 203 lisäsivu nro 7.

per le istituzioni lituane, non compilare la parte b del formulario, bensì l’intercalare 6.
lomakkeen e 204 b-osaa ei täytetä, mutta lomakkeen e 204 lisäsivu nro 6 täytetään, jos lomake lähetetään liettuan laitokseen.

qualora il formulario sia trasmesso a un’istituzione svedese, compilare anche l’intercalare 1.
jos lomake lähetetään ruotsin laitokseen, liitetään mukaan lisäsivu nro 1.

compilare inoltre l’intercalare 4 se il formulario è destinato ad un’istituzione portoghese o slovacca.
jos lomake lähetetään portugalin tai slovakian laitokseen, täytetään myös lisäsivu nro 4.

compilare l’intercalare 1 se il formulario è destinato ad un’istituzione tedesca, italiana o norvegese.
jos lomake lähetetään saksan, italian tai norjan laitokseen, täytetään myös lisäsivu nro 1.

ulteriori informazioni, delle quali l’istituzione interessata abbia fatto espressamente richiesta, vengono altresì fornite sull’intercalare 1.
lisätietoja annetaan myös lisäsivulla nro 1, jos vakuutuslaitos pyytää niitä erikseen.

spessore nominale dello o degli intercalari;
välikerroksen tai välikerrosten nimellispaksuus;